Traducción de "que tienen lugar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que tienen que guardarse un lugar para ellos. | So you've got to watch your space for that. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have lords of their own besides Us who can defend them? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have some Gods who protect them from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods that shall defend them apart from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Have they gods who defend them beside Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they aliha (gods) who can guard them from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have gods who can defend them against Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have any gods who would protect them against Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods who can shield them from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have gods besides Us to defend them? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods to defend them, other than Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have gods to defend them other than Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Can their gods protect them against Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or, have they gods who can defend them against Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have other deities who can defend them against Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods that can guard them from Us? |
| En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. | In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. |
| No quiero que quepa lugar a duda. Tienen que verlo con sus propios ojos. | I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself. |
| Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. | Launches occur at the Tanegashima Space Center. |
| También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol | They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself. |
| En países grandes, cuando ellos hacen cine, tienen todo en su lugar. | Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place. |
| Así que si tienen un hijo o hija adolescente y piensan a veces que tienen problemas para ponerse en el lugar de otros, están en lo correcto sí los tienen. Y esta es la razón. | So if you have a teenage son or a daughter and you sometimes think they have problems taking other people's perspectives, you're right. They do. And this is why. |
| Por eso es que se tienen estas brechas, debido a pequeños satélites, que se están formando en ese lugar. | So that's why you have these gaps, is because a small satellite, you know, is being formed in that location. |
| En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental . | In this example operations take place through an FVC . |
| Las proyecciones económicas son necesariamente imprecisas demasiadas cosas tienen lugar como para que los analistas puedan preverlas todas. | Economic forecasting is necessarily imprecise too many things happen for forecasters to be able to foresee all of them. |
| Hay dos cosas aquí que me resultan muy evidentes, estas extinciones tienen lugar cuando el CO2 está aumentando. | And there's two things that are really evident here to me, is that these extinctions take place when CO2 is going up. |
| Y recuerden, para crear un lugar de carácter y calidad, tienen que ser capaces de definir el espacio. | And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space. |
| Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24? | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
| Porque yo quería que supieran todos los días de su vida que tienen valor en este lugar que yo llamo mi centro. | Because I wanted to let them know every day of their life that they have value at this place I call my center. |
| En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual. | First, many people are uncertain that current conditions will continue. |
| En segundo lugar, si dentro de Uds no tienen la sensación de jugar, necesitan recuperarla. | Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play. |
| Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
| Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida. | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
| Las reuniones del grupo tienen lugar en dos lugares diferentes en la Comunidad de Cabelo Seco. | The collective's meetings happen in two places within the Cabelo Seco community. |
| Y esta es una dinámica que para tener éxito los jugadores tienen que hacer algo en un tiempo predefinido, generalmente en un lugar predefinido. | And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship in place of God that for which no authority has been sent to them, and of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship, besides God, things for which He sent down no warrant, and what they have no knowledge of. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Instead of Allah they worship those concerning whom He has revealed no sanction and concerning whom they have no true knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | And they worship instead of Allah that for which He hath sent down no warrant, and that whereof they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | They worship besides Allah that for which He has not sent down any authority, and of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship that for which He did not send down authority, and that of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | And they worship besides Allah that for which He has not sent down authority and that of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | They worship things instead of God that have received no authority (from the heavens) nor have they any knowledge of such authority. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet instead of God, they worship something for which God has sent no authority and about which they have no knowledge. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
Búsquedas relacionadas : Que Aún Tienen Lugar - Eventos Que Tienen Lugar - Actividades Que Tienen Lugar - Incidentes Tienen Lugar - Exámenes Tienen Lugar - Handover Tienen Lugar - Sólo Tienen Lugar - Cambios Tienen Lugar - Tienen Su Lugar - Eventos Tienen Lugar - Proceso Tienen Lugar - Partos Tienen Lugar - Escena Tienen Lugar