Traducción de "que sufre de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Suffers Disorder Suffer Suffering Pain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sufre de claustrofobia.	She suffers from claustrophobia.
Sufre de alergias estacionales?	Do you suffer from seasonal allergies?
Tom sufre de labio leporino.	Tom has a cleft lip.
Tom sufre de daño cerebral.	Tom is brain damaged.
Tom sufre de disfunción eréctil.	Tom suffers from erectile dysfunction.
Mi hija sufre de osteoporosis.	My daughter suffers from osteoporosis.
Y es Europa la que más sufre.	And it is Europe that suffers the most.
Él sufre de dolor de muelas.	He is suffering from toothache.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria.	She suffers from a respiratory disease.
Él sufre de un soplo cardíaco.	He has a heart murmur.
Tom sufre de fuertes dolores abdominales.	Tom is suffering from severe abdominal pain.
Pero supongamos ahora que uno de ellos sufre una mutación.	But suppose then that one of them mutates.
El débil paciente sufre de cáncer de estómago.	The feeble patient is suffering from stomach cancer.
Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.	Tom often suffers from headaches.
Pusilánime cuando sufre un mal,	If evil befalls him he is perturbed
Pusilánime cuando sufre un mal,	Very nervous when touched by misfortune.
Pusilánime cuando sufre un mal,	when evil visits him, impatient,
Pusilánime cuando sufre un mal,	When evil toucheth him, he is bewailing.
Pusilánime cuando sufre un mal,	Irritable (discontented) when evil touches him
Pusilánime cuando sufre un mal,	Touched by adversity, he is fretful.
Pusilánime cuando sufre un mal,	bewailing when evil befalls him,
Pusilánime cuando sufre un mal,	Fretful when evil befalleth him
Pusilánime cuando sufre un mal,	anxious when an ill befalls him
Pusilánime cuando sufre un mal,	When evil comes upon him he is impatient
Pusilánime cuando sufre un mal,	When evil touches him, impatient,
Pusilánime cuando sufre un mal,	When they are afflicted, they complain,
Pusilánime cuando sufre un mal,	Being greatly grieved when evil afflicts him
Pusilánime cuando sufre un mal,	when misfortune touches him he starts lamenting,
Pusilánime cuando sufre un mal,	Fretful when evil touches him
Ella sufre una enfermedad crónica.	She suffers from a chronic illness.
Ella sufre una enfermedad contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
El niño sufre del calor.	The child is suffering from the heat.
La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio.	People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Quién gana? Hay algo que justifique lo que sufre la comunidad?	Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.	My mother often suffers from headaches.
Qué sigue para la mayoría chiíta que sufre en Bahréin?	Where next for Bahrain's suffering Shia majority?
Ahora ella sufre por su delito.	Now she suffers for her crime.
Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución.	Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase.
Sin su padre, ella cuida de su madre Sheila, que sufre de esclerosis múltiple.	Without her father, she is a young carer for her mother Sheila, who suffers from multiple sclerosis.
Ahora Europa sufre las consecuencias de este pacto irreflexivo.	Now, Europe is suffering the consequences of that Faustian bargain.
Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.	Typhoons strike Japan every year.
En los países ricos, poca gente sufre de hambre.	In rich countries, few people starve.
Pero, si sufre un mal, se desespera.	And when evil touches him he is in great despair.
Pero, si sufre un mal, se desespera.	But when adversity touches him, he is in despair.
Pero, si sufre un mal, se desespera.	But when evil befalls him, he despairs.

Display this page in English