Traducción de "que suena bien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Suena - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso suena bien.
That sounds right.
Me encanta lo bien que suena.
I love the sound of it.
Eso no suena bien.
That sounds bad.
Eso no suena bien.
That doesn't sound good.
Esa propuesta suena bastante bien.
That sounds like a fairly good proposal.
A mí me suena bien.
That sounds good to me.
A mí me suena bien.
Sounds good to me.
Sí, Nicole Kidman suena bien.
Yeah, Nicole Kidman sounds good.
Eso no me suena muy bien.
That doesn't sound so good to me.
Ni yo estoy seguro que significa pero igual suena bien.
I'm not sure myself what it means but it sounds good anyway.
Todo suena muy bien, al menos en teoría.
All of this is welcome, at least in principle.
Esta frase suena bien y es gramaticalmente correcta.
This sentence sounds good and is grammatically correct.
Esta frase suena bien, pero no es gramaticalmente correcta.
This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
Al escuchar música, si no suena bien, qué sentido tiene?
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
Realmente no tiene sentido escuchar música si no suena bien.
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.
Lo bueno es que, si el concierto no suena bien, es culpa de ellos.
The good thing about this is, if the concert doesn't sound good, it's their fault.
Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
Sé que suena tonto.
I know it sounds silly.
Eso que dijo, suena extraño.
That, what she said, sounds strange.
Suena a que estoy contratado!
It sounds like I'm hired!
Suena a que es serio.
That sounds serious.
Trato de hacer mi sueño realidad... ...bueno, nunca fue mi sueño, pero suena tan bien...
And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good.
Suena fenomenal.
That sounds great.
Suena maravilloso.
That sounds splendid.
Suena genial!
It sounds great!
Suena divertido!
It sounds like a great time!
Suena justo.
That sounds fair.
Suena ridículo.
That sounds stupid.
Suena interesante.
This sounds interesting.
Suena estupendamente.
It sounds very beautiful.
Suena conocido?
Déjà Vu?
Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla.
Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it.
Lo que ella dijo suena raro.
That, what she said, sounds strange.
Debo decir que esto suena genial.
I have to say, this sounds awesome.
Suena mejor que 'café sitiado' SMH
Sounds better than 'cafe under siege' SMH sydneysiege Kingslayer ( 2squig) December 15, 2014
CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Suena tan simple...
Sounds so simple.
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?
Eso suena interesante.
That sounds really interesting.
Eso suena interesante.
That sounds interesting.
Suena el timbre.
The doorbell is ringing.
Eso suena interesante.
This sounds interesting.
Suena el teléfono.
The telephone is ringing.
Esto suena dudoso.
This sounds fishy.
Esto suena sospechoso.
This sounds fishy.

 

Búsquedas relacionadas : Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Suena Bien - Todo Suena Bien