Traducción de "que soy" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy lo que soy. | I am who I am. |
| No soy quien tu crees que soy. | I'm not who you think I am. |
| Yo soy fuerte, sé que lo soy. | I am strong, I know I am. |
| No soy lo que hago, soy lo que puedo hacer. | I'm not what I do, I am what I can do. |
| Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Ahora la gente sabe que soy entusiasta, que soy una persona feliz . | People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person. |
| Soy más que feliz. | I'm more than happy. |
| Vaya idiota que soy! | How foolish I am! |
| Qué idiota que soy! | What an idiot I am! |
| Soy mejor que él. | I'm better than him. |
| Pensáis que soy guapa? | Do you think I'm beautiful? |
| Piensas que soy apuesto? | Do you think I'm handsome? |
| Piensas que soy linda? | Do you think I'm pretty? |
| Crees que soy bonita? | Do you think I'm pretty? |
| Piensas que soy sexy? | Do you think I'm sexy? |
| Piensas que soy estúpido? | Do you think I'm stupid? |
| Pensáis que soy idiota? | Do you think I'm stupid? |
| Crees que soy feo? | Do you think I'm ugly? |
| Soy mejor que tú. | I am better than you. |
| Confieso que soy miserable. | I confess I'm miserable. |
| Es lo que soy. | It's what I am. |
| Soy mayor que tú. | I'm older than you. |
| Pensás que soy feliz? | Do you think I'm happy? |
| Piensan que soy millonario. | They think I'm a millionaire. |
| Sé que soy inocente. | I know I'm innocent. |
| Sabías que soy francés? | Did you know I'm French? |
| Así que hablaré ya que no soy joven, soy muy viejo Aún así diré algo. | So, I will since I am not young and am very old, I still will say something. |
| No soy médico, soy profesor. | I am not a doctor, but a teacher. |
| No soy médico, soy profesor. | I'm not a doctor, but a teacher. |
| Soy profesor, no soy estudiante. | I am a teacher, not a student. |
| Soy alguien y soy importante. | I am somebody and important. |
| No soy bueno, soy piadoso. | I am not nice, I am merciful. |
| Soy el jefe, no soy? | I'm the boss, aren't I? |
| No soy astrólogo, soy economista. | I'm not an astrologer I'm an economist. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Hola. Soy Hasan. Soy artista. | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| Saben que no lo soy. | you know. I'm not. |
| Soy más guapa que tú. | I am more beautiful than you. |
| Soy más guapa que usted. | I am more beautiful than you. |
| Soy más guapa que vosotras. | I am more beautiful than you. |
| Soy más guapa que ustedes. | I am more beautiful than you. |
| Soy más guapo que ustedes. | I am more beautiful than you. |
| Dicen que soy una anciana. | They say that I'm an old woman. |
| Dicen que soy una vieja. | They say that I'm an old woman. |
| Sugiere que soy un cobarde? | Are you suggesting that I'm a coward? |
