Traducción de "que son vegetarianos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que ustedes son vegetarianos. | I know that you are vegetarians. |
| Sé que ustedes son vegetarianos. | I know that you're vegetarians. |
| Ellos son vegetarianos. | They are vegetarians. |
| Ellos son vegetarianos. | They're vegetarians. |
| Tom y Mary son vegetarianos. | Tom and Mary are vegetarians. |
| Tom y Mary son los dos vegetarianos. | Tom and Mary are both vegetarians. |
| Sé que sois vegetarianos. | I know that you're vegetarians. |
| Los vegetarianos comen verduras. | Vegetarians eat vegetables. |
| Tienes menú especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Adecuada para vegetarianos y veganos. | Suitable for vegetarians and vegans. |
| Esto no quiere decir que todos debamos volvernos vegetarianos. | This is not to say that everyone must become vegetarian. |
| Tienen un menú especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Este artículo ridiculiza a los vegetarianos. | This article makes fun of vegetarians. |
| Este artículo ridiculiza a los vegetarianos. | That article makes fun of vegetarians. |
| Ese artículo ridiculiza a los vegetarianos. | That article makes fun of vegetarians. |
| Tom no soporta a los vegetarianos. | Tom can't abide veggies. |
| Asi que, por favor, pregúntense si hacerlo por su salud, por su bolsillo, por el medio ambiente, por los animales... qué es lo que les impide ser vegetarianos de lunes a viernes? | So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals What's stopping you from giving weekday veg a shot? |
| En 1992, British Midland se convirtió en la primera aerolínea en ofrecer menús vegetarianos en los vuelos domésticos, y una de las primeras en hacerlo en las rutas europeas. | In 1992, British Midland became the first airline to offer a vegetarian choice of in flight meals on UK domestic flights and one of the first in Europe to do so on domestic services. |
| Porque sería como si un carnicero suscribiera una declaración de principios de una asociación de vegetarianos, cosa harto improbable, y por consiguiente opino más bien que esos once han reforzado la legitimidad de la Carta Social. | It is something which deeply concerns every Member of this House. |
| Son personas que son muy apasionadas. | You are somebody who is so passionate. |
| Son los únicos que son peligrosos. | They're the only ones that are dangerous. |
| Que son... | What are... |
| Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra | Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, |
| Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra | And these are they which are sown among thorns such as hear the word, |
| Algunos son necesarios, mientras que otros son opcionales. | Some are required, while others are optional. |
| Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos. | So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | And they (the hypocrites) swear by Allah that they are from among you (Muslims) and they are not from among you however those people are afraid. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by God that they belong with you, but they are not of you they are a people that are afraid. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | And they swear by Allah that they are surely of you, whereas they are not of you but they are a people who dread. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by Allah that they are truly of you while they are not of you, but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them). |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by God that they are of you. But they are not of you. They are divisive people. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by Allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you. They are merely a people who dread you. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | And they swear by Allah that they are in truth of you, when they are not of you, but they are folk who are afraid. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. Rather, they are a frightened lot. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by Allah that they belong with you, yet they are not of you. They are a nation that are afraid. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you but they are a people who are afraid. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by God that they are believers like you but they are not believers. They are a people who only cause differences. |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | And they swear by Allah that they are most surely of you, and they are not of you, but they are a people who are afraid (of you). |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by God that they are believers like you but they are not. They are afraid to appear in their true colours |
| Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. | They swear by Allah that they are indeed of you but they are not of you yet they are afraid (to appear in their true colours). |
| Que son ricos. | The Americans, they're rich. |
| Lo malo es que son desechables, son para divertirse. | At worst, they're throwaways, they're for amusement. |
| Los milagros son sólo eventos que son extremadamente improbables. | Miracles are just events that are extremely improbable. |
| Son enmien das, pero son algo más que enmiendas. | This year alone there have been more than 150 000 applications for the creation of new undertakings in the territory of the present GDR. |
| Así que son absolutamente bellos, pero son bellos porque son tan atinados y económicos. | So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical. |
