Traducción de "que ser hospitalizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jim debe ser hospitalizado inmediatamente. | Jim must be hospitalized at once. |
| Fue hospitalizado. | He was hospitalized. |
| Tom fue hospitalizado. | Tom was hospitalized. |
| Tom aún está hospitalizado. | Tom is still hospitalized. |
| Él está enfermo y fue hospitalizado. | He's sick and was hospitalized. |
| Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos. | Pinochet remains in hospital due to heart problems. |
| El loco fue hospitalizado el jueves por la noche. | The madman was taken to a hospital on Thursday evening. |
| Antes de morir pasó más de un mes hospitalizado. | He was hospitalized for over a month before dying. |
| John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas. | John went back to work after a two week hospital stay. |
| Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente. | Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema. |
| Nancy fue alertada y llegó al Hospital de la Universidad George Washington, donde fue hospitalizado Reagan. | Nancy was alerted and arrived at George Washington University Hospital, where the President was hospitalized. |
| Willis fue hospitalizado y recibió siete puntos de sutura que iban desde su ceja derecha hasta la esquina de su ojo. | Willis was hospitalized and received seven stitches which ran through his right eyebrow and down into the corner of his eye. |
| Las noticias sobre Johnny Hallyday son muy positivas , aseguró su hijo David el viernes cuando llegó al aeropuerto de Los Ángeles para acompañar a su padre hospitalizado desde hacía varios días. | The news about Johnny Hallyday is very positive , assures his son, David, on Friday arriving at the airport in Los Angeles, where he was to be by his father's bedside, who has been in hospital for several days. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . | So it must be true they must be different. |
| Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Tienen que ser nutritivos y deben ser producidos localmente. | They have to be nutritious, and they have to be locally produced. |
| Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. | Consumers are different than citizens. |
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás. | I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. |
| Aprendí que no debía ser abusada solo por ser mujer. | I learned that she did not have to be abused because she is a woman. |
| El número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menorEl número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menor o igual que el segundo. | The numbers must be less than 65536, and the first must beThe numbers must be less than 65536, and the first must be less than or equal to the second. |
| Tiene que ser seguro. | It has to be safe. |
| Tienes que ser paciente. | You have to be patient. |
| Tienen que ser estadounidenses. | They must be Americans. |
| Tienes que ser paciente. | You need to be patient. |
| Tienes que ser paciente. | You must be patient. |
| Puede ser que sí. | Yes, it's possible. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tiene que ser hoy? | Does it have to be today? |
| Tengo que ser cuidadoso. | I have to be careful. |
| Tiene que ser retirado. | It needs to be removed. |
| Tengo que ser libre. | I've got to be free. |
| Tienes que ser sincero. | You have to be honest. |
| Tienes que ser honrado. | You have to be honest. |
| Tenemos que ser cuidadosos. | We need to be careful. |
| Tenemos que ser positivos. | We have to stay positive. |
| Hay que ser coherentes. | No 3 395 183 |
| Puede ser. Y puede ser que no tenga nada que ver con el cáncer. | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
| Dijo que un profesor que puede ser sustituido por una máquina debe ser sustituido. | He said a teacher than can be replaced by a machine, should be. |
| Cada ser, incluso el que parezca más miserable, puede ser maternal. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
| Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
| El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares. | Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons. |
| No tenía que ser así. | It never had to be this way. |
