Traducción de "que se unió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se nos unió Tom. | Tom joined us. |
| Tom se unió a nosotros. | Tom joined us. |
| Tom se unió a nosotras. | Tom joined us. |
| Es por eso que ella no se les unió. | That is why she didn't join them. |
| Entonces Francia se unió a Alemania. | Then France embraced Germany. |
| Por qué se unió al ejército? | Why did you join the Army? |
| Se unió a Global Voices en 2010. | She joined Global Voices in 2010. |
| Se unió a Global Voices en 2011. | He joined Global Voices in 2011. |
| A la primera catástrofe se unió la segunda. | The second catastrophe followed closely on the heels of the first. |
| Mi hermano se unió al club de béisbol. | My brother has joined the baseball club. |
| Él se unió al club el año pasado. | He joined the club last year. |
| y luego se les unió la más pequeña. | And he was followed by her little sister. |
| En el 2004 se unió al club Grasshoppers. | In 2004 he joined Grasshoppers on Switzerland. |
| Williams se unió más tarde a The Asexuals. | He then went on to form The Asexuals. |
| A los 17 años se unió a la Palmaj. | At the age of 17, Kaniuk joined the Palmach. |
| Por casualidad, se unió a USP como reportero ciudadano. | Incidentally, he joined USP as a citizen reporter. |
| No se unió a las protestas, sino que se quedó en casa jugando con el ordenador. | Instead, he stayed home to play computer games. |
| Tom se unió al club de teatro de su escuela. | Tom joined his school's drama club. |
| Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía. | Tom accepted our offer and joined our company. |
| Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército. | Tom abandoned his wife and joined the army. |
| Al finales de 2000, SFB se unió a Radio 3. | At the end of 2000, SFB joined Radio 3. |
| El guitarrista Phil Cavaino se unió al grupo en 1998. | Guitarist Phil Caivano joined the band in 1998. |
| Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo. | Soon after, he joined Powerman 5000 for a time. |
| También se unió a la Sociedad Mexicana de Historia Natural. | He also joined the Mexican Society of Natural History. |
| Karl Wallinger se unió al grupo en 1983, a poco de formarse. | Karl Wallinger joined the group in 1983, shortly after its formation. |
| En 1990, se unió a la banda el bajista actual, Ben Shepherd. | In 1990, the band was joined by a new bassist, Ben Shepherd. |
| Schwarzmann se unió a Helloween como suplentedel batería Mark Cross en 2003. | Schwarzmann joined Helloween as a replacement for departing drummer Mark Cross in 2003. |
| Osborne se unió a la campaña por el desarme nuclear en 1959. | Osborne joined the Campaign for Nuclear Disarmament in 1959. |
| Después que dejó esa banda, se unió con Emppu Vuorinen y tuvieron un lugar permanente para practicar. | After he left that band, he joined up with Erno Emppu Vuorinen and they got a permanent practice place. |
| La guerra unió al pueblo norteamericano. | The war had united the American people. |
| En 1518 se unió a la corte del rey Manuel I de Portugal. | Around 1518 Góis joined the court of King Manuel I of Portugal. |
| En 2000, Friedman dejó el grupo y se unió el guitarrista Al Pitrelli. | In 2000, Friedman left Megadeth and was replaced by guitarist Al Pitrelli. |
| Moten murió en 1935, y Rushing se unió a Count Basie en una relación que duraría 13 años. | Moten died in 1935, and Rushing joined Count Basie for what would be a 13 year tenure. |
| Y sucedió que en la noche tomó a su hija Lea y se la trajo, y él se unió a ella | And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him and he went in unto her. |
| En 1985, Dunbar se unió a Whitesnake y participó en su disco de 1987. | In 1985, Dunbar joined Whitesnake, and drummed on their 1987 album, Whitesnake . |
| En 1880, Drusilla convirtió al joven poeta William, quien también se unió al grupo. | In 1880, Drusilla sired the young poet William, who joined the group. |
| En 1955 Seal se unió a la Civil Air Patrol (CAP) en Baton Rouge. | In 1955, he received his airman certificate at the age of 16 and joined the Civil Air Patrol (CAP). |
| Thistlethwaite introdujo a Scott el baterista Kevin Wilkinson y se unió a la banda. | Thistlethwaite introduced Scott to drummer Kevin Wilkinson, who joined The Red and the Black. |
| Después del primer demo, Martin Van Drunen (bajo, voz) se unió a la banda. | After the first demo, Martin van Drunen (bass, vocals) joined them. |
| En 1988 el cantante se unió a Impellitteri, para su álbum Stand In Line. | In 1988, Bonnet joined Impellitteri, for their album Stand in Line . |
| Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se unió a ella | And she gave him Bilhah her handmaid to wife and Jacob went in unto her. |
| Salomón se unió a Feyenoord durante el tiempo que su hermano Bonaventure estaba jugando para el club de Rotterdam. | Salomon joined Feyenoord during the time his brother Bonaventure was playing for the club from Rotterdam. |
| Uno de los metadatos de Twitter que NodeXL recopiló de las cuentas bot fue Fecha en que se unió a Twitter. | One of the Twitter metadata items NodeXL collected for the bot accounts was the Joined Twitter Date. |
| Styles se unió con Tomko para pelear conta Sting y Abyss en un Victory Road. | Styles teamed up with Tomko to face Sting and Abyss at Victory Road but were defeated. |
| En 1923, se unió a Casella y D'Annunzio para crear la Corporazione delle Nuove Musiche . | In 1923, he joined with Alfredo Casella and Gabriele D'Annunzio in creating the Corporazione delle Nuove Musiche. |
