Traducción de "que se representan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Represent Representing Represented Represents Pose

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos caracteres se representan a ellosMuchos caracteres se representan a ellos mismos en el patrón.	start character class definition
que representan los pagos por intereses .	Notes Annual data .
Estas opciones representan el número de columnas que se usan en el modo resumen.	This options represent the number of columns to use in the overview mode.
Imágenes que representan aplicaciones, archivos, dispositivos, etc .	Images representing applications, files, devices, etc
Cuando éstos se representan usando B bits por muestra, formula_3.	When the pixels are represented using 8 bits per sample, this is 255.
Sin embargo, los blancos, que representan un 76 del electorado, no representan más que el 46 de los ciudadanos que votan por adelantado.	On the other hand, 76 of voters were white but these represented only 46 of early voters.
Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche.	For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.
Representan sus cuatro escritorios.	These represent your four desktops.
Se refiere a las carteras de valores que representan derechos de propiedad en sociedades o cuasisociedades .	This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Desde aquí podrá cambiar la forma en que se representan los usuarios en la ventana de acceso.	From here you can change the way users are represented in the login window.
Abreviatura de una, dos o tres letras que representan a un elemento se establecen por convención internacional.	One, two, or three letter abbreviation set through international convention.
Quiénes representan la gerencia ejecutiva?	Who represent the executive management?
Estos bloques representan los LEDs.	These blocks represent LEDs.
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The outer ring of the coin shows the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The 12 stars of the European Union are shown on the outer ring .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The outer ring of the coin features the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The coin 's outer ring contains the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The outer ring of the coin depicts the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The outer ring of the coin bears the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The 12 stars of the European Union appear on the outer ring .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union .
En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea .	The coin 's outer ring shows the 12 stars of the European Union .
Fija la anchura de las líneas que representan los ejes.	Sets the width of the lines representing the axes.
por omisión, las asociaciones se representan mediante una línea recta que conecta los dos objetos de un diagrama.	Associations are drawn, by default, as a straight line connecting the two objects in the diagram.
CONSTANT y Constant representan valores diferentes.	Example 1.
Se refiere a los bosques. Los bosques representan el primer espacio natural de Europa.	On the one hand I agree with what other honourable members said just now, namely that we should go for a single, independent fund fot the environment.
Creen que representan el bien supremo cuando golpean a los manifestantes.	They believe they represent the Greater Good when they beat protesters.
Tengo algunas fotos que representan mi vida y a lo que me dedico.	I have some pictures that represent my life and what I do for a living.
Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante.	Trade relations provide another all important lever.
Qué representan estos puntos en el mapa?	What do these dots represent on the map?
Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .	Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .	Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Los mapas digitales pueden ser tan dinámicos como las comunidades que representan.	Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.
Está prestando servicio a 52.000 pueblos, que representan 80 millones de personas.	And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people.
Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos.	Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
Llevan señales de tráfico que representan las mezquitas con una línea roja que atraviesa.	They carry traffic style signs depicting mosques with a red line running through.
Si se parte de una definición estricta, estas actividades representan el 12 del valor agregado chino.	Narrowly defined, these activities account for 12 of Chinese value added.
Por eso, se tiene toda esta desconfianza creativa entre los representantes y aquellos a quienes representan.	This is why basically you have all this creative mistrust between the representatives and those whom they represent.
Fija la anchura de las líneas que representan las marcas sobre los ejes.	Sets the width of the lines representing tics on the axes.
Fija la longitud de las líneas que representan las marcas sobre los ejes.	Sets the length of the lines representing tics on the axes.
Sus participantes representan el 60 del PIB mundial.	Their participants account for 60 of world GDP.
Las líneas azules en el mapa representan ríos.	The blue lines on the map represent rivers.
Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.	The red lines on the map represent railways.
Las mujeres mayores representan la mayor población mundial.	Older women are the largest demographic in the world.

Display this page in English