Traducción de "que se mueve en círculos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| El telescopio se mueve de forma errática o no se mueve en absoluto. Qué puedo hacer? | The telescope is moving erratically or not moving at all. What can I do? |
| Lo hermoso es que se mueve. | The beautiful thing is that it moves bodily. |
| No se mueve | Does not move |
| Él se mueve rápido. | He moves quickly. |
| La tortuga se mueve | The Turtle Moves |
| Porque se mueve bastante rápido en ese video. | Because it's moving pretty darn fast on that video. |
| Mark flirtea con todo lo que se mueve. | Mark hits on everything that moves. |
| y se mueve hacia acá. | It moves this way over here. |
| El auto se mueve rápido. | The car is moving fast. |
| Y sin embargo se mueve! | And yet it moves! |
| Dibujar previsualización mientras se mueve | Draw preview while moving |
| Tengo rotación en la muñeca que se mueve puede hacer giros completos. | I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around. |
| Porque es en la Etapa 3 que muchos de nosotros se mueve. | Because it is in Stage Three that many of us move. |
| Esa es aparentemente la forma en la que el mundo se mueve. | That is apparently the way the world ticks. |
| Un tercio de las personas se mueve en bicicleta. | A third of all the people commute by bike. |
| De hecho es un tiburón que se mueve lentamente. | It actually basks. It's a slow moving shark. |
| Círculos mayores | Great Circles |
| Insertar círculos | Insert bullets |
| Solo círculos | Circles only |
| Círculos animados | Animate circles |
| La fila se mueve muy despacio. | The line is moving very slowly. |
| Así de rápido se mueve esto. | That's how fast this is moving. |
| La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. | The earth travels in an orbit around the sun. |
| Normalmente se mueve en pequeños grupos y es extremadamente tímido. | It can be found in small groups and is extremely shy. |
| AK Tiene orejas que se mueven pasivamente cuando se mueve la cabeza. | AK It has ears that move passively when the head goes. |
| Cuando se trata de baile, nadie se mueve mejor que Michael Jackson. | When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson. |
| Cajas o círculos | Boxes or circles |
| Número de círculos | Number of circles |
| Jamás salgas del tren mientras se mueve. | Never get off the train while it is going. |
| La tierra se mueve alrededor del sol. | The earth moves around the sun. |
| La tierra se mueve alrededor del sol. | The Earth orbits the Sun. |
| La Tierra se mueve alrededor del Sol. | The Earth moves around the sun. |
| La protocélula se mueve. Encuentra la comida. | The protocell moves. It encounters the food. |
| Al seleccionar aceptar el cubo se mueve. | So once we accept this, the cube is live. |
| Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando. | And it's all about the social network of the knowledge, floating around. |
| Y, a medida que se mueve toma partes de la tierra. Se dobla. | And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. |
| Explican que los anuncios en los círculos de amistad de WeChat se basan en el análisis de big data al buscar la atribución del lenguaje y las fotos usadas en los círculos de los usuarios. | They say the ads in WeChat friend circles are based on big data analytics by looking into the attribution of the language and photos used in the user's friend circle. |
| Miren a este brote joven que se mueve para atrapar la luz en cada momento. | Look at this young bean that is moving to catch the light every time. |
| Muy rápidamente notó que cuando se mueve el dedo sobre el touchpad algo se mueve en la pantalla y más tarde me dijo, nunca he visto un aparato de televisión en donde se pueda hacer algo. | Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen and later on he told me, I have never seen a television where you can do something. |
| Tema con círculos azulesName | Theme with blue circles |
| Círculos alrededor del origen. | Circles around the Origin. |
| Dibuja elipses y círculos | Draws ellipses and circles |
| Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad. | They say today WeChat launched ads in friend circles. |
| Contenedor El lugar en el que la tortuga se mueve y dibuja cuando se está ejecutando el programa | Canvas This is where the turtle moves and draws when the program is running |
