Traducción de "que se hicieron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parece que sus deseos se hicieron realidad. | Her wishes, it seems, have come true. |
| Cómo se hicieron famosos? | How did they become celebrities? |
| Se hicieron más robustos. | They became more robust. |
| Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores. | He had three sons who became doctors. |
| Él tenía dos hijos que se hicieron doctores. | He had two sons, who became doctors. |
| Tom y Mary hicieron lo que se les dijo. | Tom and Mary did what they were told. |
| Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran | They did so, and made them all sit down. |
| Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran | And they did so, and made them all sit down. |
| Los soldados se hicieron traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Sus palabras se hicieron realidad. | His words have come true. |
| Sus sueños se hicieron realidad. | Their dreams came true. |
| Los sueños se hicieron realidad. | Dreams came true. |
| Nuestros sueños se hicieron realidad. | Our dreams came true. |
| Rápidamente se hicieron amigos íntimos. | They quickly became close friends. |
| Ellos se hicieron a la rutina. | They became acquainted with the routine. |
| No se preocupen, lo hicieron bien. | Don't worry, you did well. |
| Tom y María se hicieron abogados. | Tom and Mary became lawyers. |
| Los grupos se hicieron más fuertes. | The groups became stronger. |
| Se hicieron algunos experimentos bien sencillos. | The experiments that were going on were very simple. |
| Profesando ser sabios se hicieron fatuos | Professing themselves to be wise, they became fools, |
| Las redes sociales se hicieron eco | Social media took notice |
| La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista . | Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics. |
| Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa. | His words set everybody roaring with laughter. |
| Claro que lo hicieron. | Of course they did. |
| Sabes lo que hicieron? | Do you know what they did? |
| Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos. | The apple trees grew old and new ones were planted. |
| Se hicieron herramientas con huesos de búfalo. | Buffalo bones were made into tools. |
| Los sueños de Tom se hicieron realidad. | Tom's dreams came true. |
| Ellos se hicieron famosos después del accidente. | They became famous after the accident. |
| Todos los estudiantes se sentaron e hicieron ... | All the students sat around and they went ... |
| Y los homenajes no se hicieron esperar | Tributes poured in from many others |
| Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común. | Beyond timing, they have little in common. |
| Hicieron lo que les dijeron. | They did what they were told. |
| Tomás sabe lo que hicieron. | Tom knows what you did. |
| Lo que hicieron fue increíble. | What they did was amazing. |
| Todos los que hicieron historia. | Everyone who made history. |
| En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad. | In some respects, those hopes have been realized. |
| Los aullidos se hicieron más y más fuertes. | The howls grew louder and louder. |
| Las malas hierbas se hicieron con el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato. | Tom and Mary immediately became friends. |
| Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook. | Tom and Mary friended each other on Facebook. |
| Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar? | But they asked one question. They said, Is this repeatable? |
| Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. | Many people pushed their way toward the rear exit. |
| Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía. | They won their fame with their actions and courage. |
