Traducción de "que se define" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde se define | Where to Define |
| Cómo se define la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| Define como se envía este documento | Defines how this document is send |
| ( ) Según se define en el SEC 95 . | ( ) As defined in the ESA 95 .' |
| ( 16 ) Según se define en el SEC 95 . | ( 16 ) As defined in the ESA 95 . |
| Una clase se define con la siguiente sintaxis | A class is defined using the following syntax |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| La hora de la cita se define en la pestaña General de la ventana. Se muestra aquí para que le pueda guiar mientras define las opciones de repetición. | The appointment time is set in the General tab window. It is displayed here to guide you while you set the recurrence options. |
| La expresión que define la función. | The expression defining the function. |
| Primer punto que define el planoPropertyName | First point which defines the plane |
| Segundo punto que define el planoObjectClass | Second point which defines the plane |
| Define el orden predeterminado de dispositivos, que se puede sobrescribir mediante categorías individuales. | Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories. |
| Define cómo se usa la restricción de fecha final | Defines how end constraint time is used |
| El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| ( 2 ) S. 11 según se define en el SEC 95 . | ( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . |
| 2 ) S. 11 según se define en el SEC 95 . | 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . |
| Finalmente, la Tercera Vía se define por el liberalismo progresista. | Finally, the Third Way is defined by progressive liberalism. |
| Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos. | Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. |
| Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica. | It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity. |
| Define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas. | Sets the seconds after which the screen saver is started. |
| Define cómo se usa la restricción de fecha de comienzo | Defines how start constraint time is used |
| Una expresión válida que define qué datos se necesitan. Vea el sitio web del W3C | A valid expression that defines what data is required. See W3C web site |
| Esta orden define la aplicación que se ejecutará para llamar al teléfono de un contacto. | This command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number. |
| Te despojarán de todo lo que te define. | You will be stripped of everything that defines you. |
| Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. | If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. |
| El vencimiento de los valores se define en el capítulo 8 . | The maturity of issues is defined in Section 8 . |
| El vencimiento de las emisiones se define en el capítulo 8 . | The maturity of issues is defined in Section 8 . |
| Un diccionario define palabras. | A dictionary defines words. |
| Define el servidor XIM. | Set XIM server. |
| additionalDeliminator define delimitadores adicionales. | additionalDeliminator defines additional delimiters. |
| Define la declinación vertical. | Set the vertical declination. |
| Define la declinación horizontal. | Set the horizontal declination. |
| Moneda de la emisión Desviaciones del detalle por monedas que se define en el apartado 6 . | Currency of issuance Deviations from the currency breakdown defined in Section 6 . |
| Vencimiento de las emisiones Desviaciones del detalle por vencimientos que se define en el apartado 8 . | Maturity of issues Deviations from the maturity breakdown defined in Section 8 . |
| Si define una variable que no existe en la sentecia SELECT, no se producirá ningún error. | If you define a variable that doesn 't exists in you select statement, no error will be given! |
| Esta orden define la aplicación que se ejecutará para mostrar la dirección postal de un contacto. | This command defines the application that shall be executed to show a contact's postal address. |
| El artículo 227 del Tratado CEE define los territorios a los que se aplicará dicho Tratado. | Article 227 of the EEC Treaty defines the territories to which the Treaty applies. |
| La fórmula que se deberá utilizar para el cálculo del ICL se define en el anexo del presente Reglamento . | The formula to be used for the calculation of the LCI is defined in the Annex to this Regulation . |
| Este es el episodio que más define a Springfield . | This is the episode that defines Springfield more than any other. |
| Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment | Set up policies for applications using PolicyKit |
| Define un conjunto de opciones. | It localizes a set of alternatives. |
| Bjorn Lomborg define prioridades globales | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| El comentario define el título | Comment sets Title |
| El comentario define las descripción | Comment sets Description |
