Traducción de "que reveló" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | When He revealed to His votary what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | then revealed to his servant that he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) . |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Then He revealed to His servant what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And He revealed unto His slave that which He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | whereat He revealed to His servant whatever He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad). |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And he revealed to His Servant what he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | He revealed to God's servant whatever he wanted. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And He revealed to His servant what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | and revealed to God's servant what he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey. |
| Se reveló que María estaba embarazada. | It was revealed that Mary was pregnant. |
| Esta prueba reveló que él era un malversador. | This evidence revealed him to be an embezzler. |
| Él me reveló que había estado en prisión. | He disclosed to me that he had been in prison. |
| Así reveló su gloria. | He thus revealed his glory. |
| Pronto reveló su ignorancia. | He soon betrayed his ignorance. |
| Él reveló mi secreto. | He disclosed my secret. |
| No reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| Ella reveló su secreto. | She revealed her secret. |
| Ella reveló el secreto. | She revealed the secret. |
| Tomás reveló el secreto. | Tom revealed the secret. |
| Tomás reveló su secreto. | Tom revealed his secret. |
| Esto reveló que la versión latina era traducción fiel. | It revealed that the Latin was a close translation. |
| Él no reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| Él le reveló el secreto. | He revealed the secret to her. |
| Él no reveló su secreto. | He didn't reveal his secret. |
| Ella nos reveló su secreto. | She revealed her secret to us. |
| Ella le reveló el secreto. | She revealed the secret to him. |
| Cuando el terminó, se reveló que Triple H sólo lo utilizó. | When the angle finished, it was revealed that Triple H used him. |
| La semana siguiente Ariel reveló que su nombre era Kevin Thorn. | The next week, in another vignette, Ariel revealed his name to be Kevin Thorn. |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
| Se reveló que Fred había sido obligada a llevar un collar explosivo. | It was revealed that Fred had once been forced to wear an explosive shock collar. |
| Más tarde se reveló que Finn y Meadow habían roto el compromiso. | It was later revealed that Finn and Meadow had broken off the engagement. |
| Un artículo de Entertainment Weekly reveló que el grupo era Sonic Youth. | An Entertainment Weekly article revealed that the group was Sonic Youth. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | And it was inspired to Nuh (Noah) None of your people will believe except those who have believed already. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | It was revealed to Noah that no more of your people, other than those who already believe, will ever come to believe. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | And it was inspired in Noah, (saying) No one of thy folk will believe save him who hath believed already. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | And it was revealed to Noah 'None of your nation will believe except whosoever has already believed. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | It was revealed to Noah that besides those who had already accepted his faith, no one from his people would ever believe him. |
| Y se reveló a Noé De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. | It was revealed to Noah None of thy people will believe except those who have believed already! |
