Traducción de "que resultó de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resultó - traducción :
Palabras clave : Resulted Proved Turns Injured Turned

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resultó que yo tenía razón.
It turned out that I was right.
Resultó que yo no llevaba nada de dinero.
It so happened that I had no money with me.
Resultó que estábamos equivocados en eso.
It turns out we were wrong on that.
Resultó que su marido era dentista.
It happened that her husband was a dentist.
Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser cierto.
What he said turned out to be true.
Lo que dijo resultó ser falso.
What she said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser mentira.
What he said turned out to be a lie.
Y resultó que no fue esto.
And it turns out that that's not what it was.
Y resultó ser que era vergüenza.
And it turned out to be shame.
Y resultó ser más que cierto.
So that turned out to be a little more than true.
Luego resultó que eran los garabatos de Bill Gates.
Now it turned out to be Bill Gates' doodle.
Entonces, qué resultó de esto?
So, what came out of this?
Y resultó que teníamos mal los números.
And it turns out, we got those numbers wrong.
Resultó que estábamos en el mismo tren.
It happened that we were on the same train.
Resultó que había muerto hace mucho tiempo.
It turned out that he had long been dead.
Pero resultó que no había trauma sexual.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Lo que resultó en una fotografía fantástica.
Which just resulted in a fantastic photograph.
Resultó ser cierto.
It turned out to be true.
Nadie resultó herido.
Nobody was injured.
Todo resultó bien.
Everything came out okay in the end.
Te resultó divertido?
Did you find that amusing?
Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
La victoria de China resultó pírrica.
China s victory proved to be Pyrrhic.
Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos.
What resulted in the end, well, you ll have to excuse us.
Resultó que Justin casi no era ciertamente autista.
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.
Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
She ignored him, which proved unwise.
que resultó ser una perra mucho más grande de lo que imaginé.
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
Ese truco resultó inútil.
This ploy proved unsuccessful.
El niño resultó herido.
The kid got hurt.
Afortunadamente, nadie resultó herido.
Fortunately, no one was hurt.
Él resultó ser inocente.
He turned out to be innocent.
Me resultó difícil convencerla.
I found it difficult to convince her.
Alguien más resultó herido?
Was anybody else hurt?
Nadie más resultó herido.
Nobody else got hurt.
Ningún canadiense resultó herido.
No Canadians were injured.
Y así resultó ser.
And it worked out that way.
Resultó ser este hombre.
It happened to be this guy.
Me resultó realmente conmovedor.
I found that really moving.
Y nadie resultó muerto.
And no one got killed.
Resultó que él no era nada más que un mentiroso.
He turned out to be nothing but a liar.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The tram driver was slightly injured.
Resultó malherido en el accidente de coche.
He was seriously injured in the car accident.
El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad.
He was elected on the promise that he would bring peace and security.
Pero esta suposición resultó errada.
But this assumption was mistaken.

 

Búsquedas relacionadas : Resultó Que - Resultó Que - Que Resultó - Resultó Que - Que Resultó - Que Resultó - Lo Que Resultó - Resultó - Estancia Resultó - Fuego Resultó - Resultó Con - Resultó Agradable