Traducción de "que representan las decisiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fija la anchura de las líneas que representan los ejes. | Sets the width of the lines representing the axes. |
| Fija la anchura de las líneas que representan las marcas sobre los ejes. | Sets the width of the lines representing tics on the axes. |
| Fija la longitud de las líneas que representan las marcas sobre los ejes. | Sets the length of the lines representing tics on the axes. |
| Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| Los mapas digitales pueden ser tan dinámicos como las comunidades que representan. | Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict. |
| Las líneas azules en el mapa representan ríos. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias. | The red lines on the map represent railways. |
| Las mujeres mayores representan la mayor población mundial. | Older women are the largest demographic in the world. |
| No respetan las decisiones que se toman. | The convention has been only to vote on nonEuropean items, but ultimately it is a matter for the political groups. |
| Llevan señales de tráfico que representan las mezquitas con una línea roja que atraviesa. | They carry traffic style signs depicting mosques with a red line running through. |
| ALBER las cosas que he dicho representan una respuesta positiva a las preocupaciones del Parlamento. | I think it would be veryadvantageous if we could analyse these proposals in detail and above all 1 would ask the Commission for an assurance that these promises to develop certain specificpoints will genuinely be put into practice at once. |
| que representan los pagos por intereses . | Notes Annual data . |
| Las mujeres representan al 49.6 de la población mundial. | Women make up 49.6 of the general population in Croatia. |
| Entre las decisiones de la ONU que concier | The rapporteur, Mr Donnelly, made the point this morning. |
| Por tanto, resulta legítimo que las asociaciones que las representan participen en el diálogo con la sociedad civil. | Associations representing them are therefore entitled to take part in the dialogue held with civil society. |
| Imágenes que representan aplicaciones, archivos, dispositivos, etc . | Images representing applications, files, devices, etc |
| Las líneas paralelas representan la estabilidad de la nueva moneda . | The parallel lines represent the stability of the euro . |
| Si pensamos en eso permítanme graficarlo las fibras representan vulnerabilidad. | And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
| Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he tomado. | I must live with the consequences of the choices I've made. |
| Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. | The green areas are free, and the red areas are used. |
| Porque yo veo la manera en la que representan a las mujeres todo el tiempo | Because I look at the way women are portrayed all the time. |
| Sin embargo, los blancos, que representan un 76 del electorado, no representan más que el 46 de los ciudadanos que votan por adelantado. | On the other hand, 76 of voters were white but these represented only 46 of early voters. |
| DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones pro las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) February 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) June 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) July 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) October 2008 |
| Decisiones adoptadas por el consejo de gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) October 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) August 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Qué determina tus recursos? Hemos dicho que las decisiones forman el destino, que es mi enfoque aquí. Si las decisiones forman el destino, lo que lo determina son tres decisiones. En qué te vas a enfocar? | What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on? |
| Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche. | For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard. |
| Dejamos que los médicos tomaran las decisiones, que tomaran el control. | We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat. |
| Del mismo modo, las narrativas enmarcan las decisiones que toman los gobiernos. | Likewise, narratives frame the choices that governments make. |
| Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| Representan sus cuatro escritorios. | These represent your four desktops. |
| Se refiere a las carteras de valores que representan derechos de propiedad en sociedades o cuasisociedades . | This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations . |
| Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas? | So, how should collective decision making be carried out? |
| Las buenas decisiones requieren de información | Good decisions require |
| Aquí es donde entran las decisiones. | So here's where the decisions come in. |
| Aquí se originan las decisiones instintivas. | This is where gut decisions come from. |
