Traducción de "que poseen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares. | Some insects have no wings, while others have one or two pairs. |
| Ellos poseen muchas tierras. | They own a lot of land. |
| El balón también representa la influencia que poseen. | And it represents your influence. |
| Los que tienen el pelo largo poseen un secador. | Those who have a long hair own a blow dryer. |
| Los que tienen el pelo largo poseen un secador. | Those who have a long hair own a hairdrier. |
| Además, seis estados asiáticos poseen armas nucleares. | Moreover, six Asian states have nuclear weapons. |
| Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . | They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . |
| Algunos elementos poseen información sobre sus isótopos. | Show Acid Behavior represents each acidic behaviour with a different color. |
| Las curvas de sus labios poseen algo mágico. | The curves of her lips possess something magic. |
| India y China poseen el mayor número de bicis. | India and China have the largest number of cycles. |
| Los canales de mayores dimensiones poseen un origen distinto. | Larger channels have a different origin. |
| Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras. | Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens. |
| Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura. | States own land, mineral rights, and infrastructure. |
| De hecho, nadie sabe siquiera cuántas armas poseen los americanos. | Indeed, no one even knows how many guns Americans hold. |
| Vive en Osaka, sus padres poseen una tienda de okonomiyaki. | She lives in Osaka, her parents own an okonomiyaki shop. |
| Los seres humanos poseen normalmente dos copias de este cromosoma. | People normally have two copies of this chromosome. |
| Los polos no poseen atmósfera, las regiones ecuatoriales son parecidas a Venus (donde los Bandersnatchi), y las zonas intermedias poseen una atmósfera respirable por los humanos. | The poles lie in vacuum, the equatorial regions are Venus like (and inhabited only by the Bandersnatchi) the zones between have atmosphere breathable by humans. |
| Hay una estación regular de nieve en varias áreas que poseen turismo estacional de ski. | There is a regular snow season in several areas which have seasonal ski tourism industries. |
| Observe que muchos de los comandos del menú también poseen un acceso directo de teclado. | Note that most menu commands also have a keyboard shortcut. |
| puesto que dichas entidades poseen a menudo filiales que llevan a cabo actividades propias de los OICVM . | This provision implies that even a full prospectus may not be sufficiently detailed in every case . |
| Las monedas de 5 y 1 céntimos poseen un canto liso . | 5 and 1 cent coins have a smooth edge . |
| Estas manchas poseen sus propios números NGC 4401, 4400 y 4399. | Three of the patches have their own NGC numbers 4401, 4400, and 4399 running east to west. |
| Más bien, es una red coordinada de personas que poseen diferentes tipos de Das Human Kapital. | Instead, it is a coordinated network of people that possess different types of Das Human Kapital. |
| Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición. | These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. |
| Han creado esta cosa llamada Grafo Abierto y poseen todas nuestras conexiones. | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
| RTSH muzikë RTSH sport RTSH art También poseen un canal internacional vía satélite. | In 2013, RTSH launched four additional channels including RTSH HD, RTSH Muzikë, RTSH Art, RTSH Sport. |
| Dos núclidos son isotonos si poseen el mismo número de neutrones, N. | Two nuclides are isotones if they have the same number N of neutrons. |
| Estas compañías poseen un gran porcentaje de la industria de palma, afirma. | These guys are a huge share of the palm industry, he says. |
| Estas monedas poseen las mismas características , propiedades y cara común que las demás monedas de 2 Euros . | These coins have the same features and properties and the same common side as normal Euros 2 coins . |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them, theirs? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Is the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them, for them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is theirs the kingdom of the heavens and earth and of what between them is? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or, is theirs the dominion of the heavens and the earth and that which is in between the twain? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is it that the dominion of the heavens and the earth and all that is between them is theirs? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or do they possess the sovereignty of the heavens and the earth and what is between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or do they possess the dominion of the heavens and the earth and of all that is in between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them theirs? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Do they own the kingdom of the heavens and the earth and whatever is between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or, is theirs the Kingdom of the heavens and the earth and all that is between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or is it that theirs is the kingdom of the heavens and the earth and what is between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Have they control over heavens and earth and whatever lies between them? |
| O poseen el dominio de los cielos de la tierra y de lo que entre ellos hay? | Or have they the dominion of the heavens and the earth and all between? |
| Quiero decir, los individuos poseen cosas que los reyes definitivamente hubieran ido a la guerra para conseguirlas. | I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get. |
| La clave sobre estados como Arkansas y Tennessee es que ambos son muy rurales, y que poseen graves carencias educativas. | And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished. |
