Traducción de "que podría estar pasando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo carajo puede estar pasando eso? | How the hell can this be happening? |
| Podría alguien decirme qué está pasando? | Would someone tell me what's going on? |
| esto tiene que ser una pesadilla, no puede estar pasando, | This has got to be a nightmare, this can't be happening. |
| Una de las cosas en las que podría estar pensando este bebé, que podría pasar por su mente, es que estuviera tratando de averiguar lo que está pasando en la mente de otro bebé. | One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby. |
| Podría estar caro. | It might be expensive. |
| Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado. | I think it might rain today, but I could be wrong. |
| Creo que Tom podría estar enojado conmigo. | I think Tom might be mad at me. |
| No piensas que Tom podría estar ocupado? | Don't you think Tom might be busy? |
| Yo podría estar equivocado. | I could be wrong. |
| Tom podría estar equivocado. | Tom could be wrong. |
| Tom podría estar equivocado. | Tom might be wrong. |
| Dónde podría estar ella? | Where could she be? |
| No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Me parece que mi reloj podría estar estropeado. | It occurred to me that my watch might be broken. |
| Pienso que Tom podría estar diciendo la verdad. | I think Tom might be telling the truth. |
| Pensé que Tom podría estar en la cárcel. | I thought Tom might be in jail. |
| Creo que Tom podría estar en la escuela. | I think Tom might be at school. |
| Nada podría estar más equivocado. | Nothing could be more incorrect. |
| Ella podría estar seriamente enferma. | She might be seriously ill. |
| En realidad podría estar equivocado. | I may indeed be wrong. |
| No podría estar más cansado. | I couldn't be any more tired. |
| No podría estar más cansada. | I couldn't be any more tired. |
| Podría estar en cualquier lado. | It could be anywhere. |
| Podría estar liado el lunes. | I might be busy on Monday. |
| Necesitaban el espacio para alguien que pensaban que podría regresar de lo que le estuviera pasando. | They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through. |
| Por lo que sabemos, Tom podría estar en Boston. | For all we know, Tom could be in Boston. |
| La tienda ya podría estar cerrada. | The store might be closed already. |
| Tom podría estar en Nueva York. | Tom might be in New York. |
| Podría estar lejos por un tiempo. | I could be away for some time. |
| Tom podría estar aquí el lunes. | Tom might be here on Monday. |
| Cómo podría estar Su Majestad equivocada? | How could Her Majesty be wrong..? |
| Podría estar sucediendo algo más ahí? | Could it be there is something more going on here? |
| Por lo que sé, él podría estar en París ahora. | For all I know, he could be in Paris right now. |
| Seleccione la curva en la que podría estar el punto... | Select the curve that the point might be on... |
| Seleccione el polígono en el que podría estar el punto... | Select the polygon that the point might be in... |
| Esto, no obstante, puede estar por cambiar. Porque algo muy extraño está pasando. | This, however, may all be about to change, because something very strange is going on. |
| La próxima epidemia podría estar muy cerca. | The next epidemic could be just around the corner. |
| Él podría estar en el tren siguiente. | He may be on the next train. |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Uno podría estar tentado a decir Y, qué? | One might be tempted to say So what? |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| Nada podría estar más lejos de la verdad. | Nothing could be further from the truth. |
| Tienes alguna idea de dónde podría estar Tom? | Do you have any idea where Tom might be? |
| Es un héroe enmascarado qué podría estar ocultando? | He is a masked hero what could he ever be hiding? |
Búsquedas relacionadas : Debe Estar Pasando - Que Podría Estar Sucediendo - Que Podría Estar De Acuerdo - Podría Estar Enfrentando - Podría Estar Trabajando - Podría Estar Ocurriendo - Podría Estar Pensando - Podría Estar Justificado - Podría Estar Haciendo - Podría Estar Mal - Podría Estar Abierto - Podría Estar Bien - Podría Estar Bien - Podría Estar Relacionado
