Traducción de "que podría ayudar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso podría ayudar. | That might help. |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Supe que no podría consolar ni ayudar. | I knew that I could neither console nor help. |
| Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. | I thought I could help Tom, but I couldn't. |
| Podría simplemente negarme a ayudar a Tom. | I could just refuse to help Tom. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. | This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. |
| O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc? | Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.? |
| Un balance estatal saludable podría ayudar, ya que parte del ingreso que fluye hacia el capital iría al estado. | A healthy state balance sheet could help, because part of the income flowing to capital would go to the state. |
| Que, no sólo podía ayudar a mis primos ahora, o a esas personas que enviaban cartas, sino que este material nunca pasaría de moda, que podría ayudar a sus hijos o a sus nietos. | That, not only would it help my cousins right now, or these people who are sending letters, but that this content will never go old, that it could help their kids or their grandkids. |
| Podría ayudar incluso a la UE a recobrar el espíritu de unidad y prosperidad compartida que propició su creación. | It could even help the EU recapture the spirit of unity and shared prosperity that led to its creation. |
| Ya era muy tarde para mi, pero tal vez podría ayudar a alguien más, alguien que pudiera usar la información. | It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information. |
| Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| Como planteaste, nos encantaría que los blogueros de Zone 9 fueran liberados y una mayor atención hacia su juicio podría ayudar. | As you advocated, we would love for the Zone 9 bloggers to be released and more attention to their trial might help. |
| Un incremento en la inversión del sector público podría ayudar a estimular la inversión del sector privado, que también está muy deprimida. | Increased public sector investment could help to spur private sector investment, which is also severely depressed. |
| SW Que la hacen estornudar, pero más importante es que su investigación podría ayudar a encontrar una cura a la constante ronquera de Einstein | SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat. |
| Una respuesta política acertada ante la crisis de los refugiados también podría ayudar a Europa de otras maneras. | An enlightened policy response to the refugee crisis could help Europe in other ways as well. |
| Tenemos que ayudar. | We must help. |
| Si bien, una mayor inmigración podría ayudar a apaciguar las presiones sobre la fuerza laboral, el público se resistiría. | While increased immigration could help to ease labor force pressures, it would be met with public resistance. |
| Podría hablar sobre el tipo de Asia que le gustaría ayudar a construir y describir la clase de instituciones regionales que, a su entender, son necesarias. | He could talk about the sort of Asia he would like to help build and describe the kind of regional institutions that he believes are necessary. |
| Pensé que podrías ayudar | I thought you might help. |
| Todos tenemos que ayudar. | We all need to help. |
| La reducción del costo laboral unitario también podría ayudar, pero solo en la medida en que se traduzca realmente en una reducción de precios. | A reduction in unit labor costs can also increase competitiveness only to the extent that it actually results in price reductions. |
| CA Wow y ahora estás hablándo aquí en TED para conseguir alguien que podría ayudar de alguna manera a a hacer realidad este sueño? | CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream? |
| Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Pero también se podría decir que hay que priorizar a los trabajadores sanitarios occidentales, porque se expusieron voluntariamente a la enfermedad para ayudar a otros que no tenían elección. | But one might also contend that Western medical workers deserve higher priority because they volunteered to expose themselves to the disease, in order to help those who had no choice. |
| De hecho, podría ayudar a impulsar la competencia, fomentar la innovación, fortalecer el sistema financiero y ampliar el acceso al capital. | Indeed, it could help to boost competition, encourage innovation, strengthen the financial system, and expand access to capital. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help Mother. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help my mother. |
| Tengo que ayudar a Mary. | I've got to help Mary. |
| Tengo que ayudar a María. | I have to help Mary. |
| Tenemos que ayudar a Tom. | We need to help Tom. |
| Tenemos que ayudar a Tom. | We have to help Tom. |
| Creo que te puedo ayudar. | I believe I can help you. |
| Creo que lo puedo ayudar. | I believe I can help you. |
| Creo que la puedo ayudar. | I believe I can help you. |
| Creo que las puedo ayudar. | I believe I can help you. |
| Creo que los puedo ayudar. | I believe I can help you. |
| Tuve que ayudar a Tom. | I had to help Tom. |
| Tengo que ayudar a Tom. | I have to help Tom. |
| Sé que nos puedes ayudar. | I know you can help us. |
| Creo que Tom podrá ayudar. | I think Tom will be able to help. |
| Espero que me puedas ayudar. | I'm hoping you can help me. |
| Creo que usted quiere ayudar. | I believe you want to help. |
Búsquedas relacionadas : Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Lo Que Podría Ayudar - Lo Que Podría Ayudar - Pueden Podría Ayudar - él Podría Ayudar - Yo Podría Ayudar - Esto Podría Ayudar - Eso Podría Ayudar
