Traducción de "que pide" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pide que nos perdone! | So ask forgiveness for us. |
| Pide que nos perdone! | So plead to Allah for our forgiveness! |
| Pide lo que quieras! | Ask for what you want. |
| Pide al Secretario General que | Requests the Secretary General |
| Me pide que esté atento. | He asks me to be attentive. |
| 3. Pide al Programa que siga | 3. Requests the Programme to continue |
| 5. Pide al Secretario General que | 5. Requests the Secretary General |
| 19. Pide al Secretario General que | 19. Requests the Secretary General |
| 16. Pide al Secretario General que | 16. Requests the Secretary General |
| 11. Pide al Secretario General que | 11. Requests the Secretary General |
| 9. Pide al Secretario General que | 9. Requests the Secretary General |
| 24. Pide al Secretario General que | 24. Requests the Secretary General |
| 13. Pide al Secretario General que | 13. Requests the Secretary General |
| 27. Pide al Secretario General que | 27. Requests the Secretary General |
| 7. Pide al Secretario General que | 7. Requests the Secretary General |
| 4. Pide al Secretario General que | 4. Requests the Secretary General |
| 6. Pide al Secretario General que | 6. Requests the Secretary General |
| 8. Pide al Secretario General que | 8. Requests the Secretary General |
| 11. Pide a la Alta Comisionada que | 11. Requests the High Commissioner |
| 4. Pide a la Alta Comisionada que | 4. Requests the High Commissioner |
| Él le da todo lo que pide. | He gives her everything she asks for. |
| Ella le da todo lo que pide. | She gives him everything he asks for. |
| Bueno, y qué te pide que escribas? | Okay, what is she telling you to write? |
| Eso es lo que ella les pide. | That's what she tells them. |
| (El Presidente pide al orador que concluya) | The Community cannot absolve itself by simply hiding behind the United Nations. |
| (El Presidente pide al orador que concluya) | (Interruption by the President) |
| Ahora tengo que escribir lo que ella me pide . | Now I have to write what she tells me to write. |
| 10. Pide | 10. Requests |
| 9. Pide | 9. Requests |
| Pide ayuda. | Call for help. |
| Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados! | Plead with Allah for forgiveness of our sins! |
| El cuadro no vale el precio que pide. | The painting is not worth the price you are asking. |
| Siempre que viene pide lo mismo para comer. | Every time he comes here, he orders the same dish. |
| Me lo pide cada vez que me ve. | He asks me for it every time he sees me. |
| Pues que alguien pide prestado dinero del banco. | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| Pide su consejo. | Ask for his advice. |
| Nadie pide nacer. | No one asks to be born. |
| Pide más dinero. | Ask for more money. |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| De manera indirecta eso es lo que les pide. | Indirectly, that's what she tells them. |
| Absurdismo urbano es lo que New Yorker realmente pide. | Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. |
| (El Presidente pide a la Sra. Comisaria que concluya) | For the Council the main point is that much wider executive powers are to be conferred on the Commission in this case. |
| Pide que se redacte de nuevo el punto 4.4.4. | Ask for redrafting of pt. 4.4.4. |
| Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados! Hemos pecado! | Seek forgiveness for our sins, for we were indeed guilty. |
| Dijeron Padre! Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados! | They said, 'Our father, ask forgiveness of our crimes for us for certainly we have been sinful.' |
