Traducción de "que no se moje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dijo acerca de Aser Bendito más que los hijos sea Aser! Sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite | Of Asher he said, Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil. |
| Dijo acerca de Aser Bendito más que los hijos sea Aser! Sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite | And of Asher he said, Let Asher be blessed with children let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. |
| Entonces él, dando voces, dijo 'Padre Abraham, ten misericordia de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua porque estoy atormentado en esta llama. | He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.' |
| Entonces él, dando voces, dijo 'Padre Abraham, ten misericordia de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua porque estoy atormentado en esta llama. | And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue for I am tormented in this flame. |
| No se pierde lo que no se tiene. | He who carries nothing loses nothing. |
| No se pierde lo que no se tiene. | You don't lose what you don't have. |
| Los canales DMA que no se utilizan no se listan. | Unused DMA channels are not listed. |
| Que se aplace no quiere decir que se abandone. | Postponed is not abandoned. |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't leave if you don't want him to. |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't go away if you don't want him to. |
| No se podrá compartir hasta que no demostremos que no compartimos algo que no les gusta. | You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like. |
| no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas | while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. |
| no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas | While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. |
| Dijeron que no se pelearían. | They said they would not fight. |
| No se ve que funcione. | It doesn't seem to work. |
| No se supone que pase. | It's not supposed to happen. |
| No se supone que pase. | This isn't supposed to be happening. |
| No dejes que se vaya. | Don't let him go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want you to go. |
| No queremos que se vayan. | We don't want you to go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want him to go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want her to go. |
| No quiero que se molesten. | I don't want them to get upset. |
| No quería que se vaya. | I didn't want him to leave. |
| No quería que se vaya. | I didn't want her to leave. |
| Sé que no se repetirá. | I know that won't happen again. |
| No se que terminarán haciendo. | I don't know ultimately what they will do. |
| No creo que se justifique. | I don't think it's warranted. |
| No importa lo que pase, No se rindan! | Whatever happens, don't give up. |
| No queremos que este se dañe, o no? | We don't want this to get damaged, do we? |
| No se altere usted que no es nada. | Don't get excited. It's nothing. |
| No se permiten archivos que no sean locales | No non local files supported |
| así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. | So it didn't happen. It was a dream that did not happen. |
| Que es esto? escucho que todos se preguntan. No, yo no. | So what is this? I hear you all ask. No, I don't. |
| los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran | and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess |
| los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran | And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not |
| Se han fundido para que no se puedan separar. | They are fused together, so you can't separate them. |
| No se encontró un calendario que se pueda escribir. | No writable calendar found. |
| No hace falta decir que no se permiten mascotas. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| Ellos quieren que se les extrañe el día que no se aparezcan. | They want to be missed the day they don't show up. |
| Pienso que no se puede pedirmás . | I do not think one can ask for more . |
| que no aturdirá ni se agotará. | Neither dulling the senses nor intoxicating, |
| que no aturdirá ni se agotará. | Neither does it intoxicate, nor give a headache. |
| que no aturdirá ni se agotará. | wherein no sickness is, neither intoxication |
| que no aturdirá ni se agotará. | No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. |
