Traducción de "que no pudo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| No pudo moverse. | He was unable to move. |
| Le hizo preguntas que no pudo responder. | She asked him questions that he couldn't answer. |
| Tom no pudo hacer lo que quería. | Tom couldn't do what he wanted to. |
| Él no pudo expresar lo que sentía. | He could not frame what he felt. |
| Tom no pudo hacer lo que quería. | Tom wasn't able to do what he wanted to do. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| No tenía dinero, así que no pudo comprar comida. | He had no money and so could not buy any food. |
| Eso no pudo evitarse. | That couldn't be helped. |
| Ya no pudo contenerse. | He could no longer restrain himself. |
| Tom no pudo ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Tom no pudo descubrirlo. | Tom couldn't figure it out. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| Ella no pudo impedir que su hija saliera. | She could not keep her daughter from going out. |
| Tom no pudo obtener el empleo que quería. | Tom couldn't get the job he wanted. |
| Tom no pudo conseguir el libro que quería. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| Tom no pudo comprar el libro que quería. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| Tom no pudo encontrar nada mejor que hacer. | Tom couldn't find anything better to do. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera. | Tom couldn't get Mary to do it. |
| Tom no pudo comprender que quería realmente Mary. | Tom couldn't figure out what Mary really wanted. |
| Tom no pudo comprender que quiso decir Mary. | Tom couldn't figure out what Mary meant. |
| Tom no pudo decir lo que quería decir. | Tom couldn't say what he wanted to say. |
| Tom no pudo encontrar lo que estaba buscando. | Tom couldn't find what he was looking for. |
| Él estaba enfermo, así que no pudo venir. | He was sick, so he couldn't come. |
| No había nada que él pudo haber hecho. | There was nothing he could have done. |
| Tom estaba enfermo, así que no pudo venir. | Tom was sick, so he couldn't come. |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Tom no pudo haber hecho lo que decís que hizo. | Tom can't have done what you say he did. |
| Por mucho que intentaba, no pudo abrir la puerta. | No matter how he tried, he could not open the door. |
| Tom no pudo encontrar la página que estaba buscando. | Tom couldn't find the page he was looking for. |
| Tom no pudo encontrar a nadie que lo ayudara. | Tom couldn't find anyone to help him. |
| Tom no pudo permitirse comprar la bicicleta que quería. | Tom couldn't afford to buy the bicycle he wanted. |
| Tom no pudo entender lo que Mary estaba diciendo. | Tom couldn't understand what Mary was saying. |
| Tom no pudo oír lo que estaba diciendo Mary. | Tom couldn't hear what Mary was saying. |
| Tom no pudo conseguir que Mary dejara de fumar. | Tom couldn't get Mary to stop smoking. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo dejara solo. | Tom couldn't get Mary to leave him alone. |
| Tom tomó mucho café así que no pudo dormir. | Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep. |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Sí, la que no pudo contener a los mongoles? | Yes, the one that failed to stop the Mongols? |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Tom no pudo dormir anoche. | Tom couldn't sleep last night. |
| Tom no pudo entenderlo mucho. | Tom couldn't quite understand it. |
