Traducción de "que muy" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fui muy, pero que muy afortunado. | I was very, very lucky. |
| Creo que eso es muy, muy importante. | I think that's very, very important. |
| De modo que tuve que ser muy pero muy cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| que entonces la señal sería muy, muy alta. | That then the signal would be very, very high. |
| Entonces inventamos algo llamado motor iónico , que produce un impulso muy, muy, muy débil. | We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine. |
| Así que esto es en conjunto muy, muy interesante. | So this is altogether really, really interesting. |
| Lo que hiciste fue muy peligroso y muy estúpido. | What you did was very dangerous and very stupid. |
| Es muy, muy interesante lo que está ocurriendo allí. | It's very, very interesting what's happening. |
| Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados. | But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. |
| Eso es algo que creo es muy, pero muy importante. | That's something I think is very, very important. |
| Veo que muchas personas encuentran muy, muy poco acertado que deberíamos hacer eso. | I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that. |
| De modo que es muy, muy simple una vez que uno sabe leerlo. | So it is very, very simple once you learn how to read it. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta. | Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. |
| Por muy muy extraño que sea, él no sabía la noticia. | Strange to say, he didn't know the news. |
| He descubierto que es muy típico de él llegar muy tarde. | I find that it's typical for him to come too late. |
| Sólo recuerdo que el sonido era muy fuerte y muy impactante. | I just remember the sound was so heavy and so very shocking. |
| y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte. | It is being funded very very in a big way. |
| Ambos son muy, muy flexibles, y es por ello que se encuentran en un rango muy alto. | And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range. |
| Resulta que hemos encontrado más y más que los cuervos son muy, muy inteligentes. | So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Pero lo que nos les he dicho es que los Indus eran muy, muy emprendedores. | What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising. |
| Es muy importante que entren a YemenTimes.com, y es muy importante que escuchen nuestra voz. | It's very important for you to go to YemenTimes.com, and it's very important to listen to our voice. |
| Así que, es extraordinario. Es un nuevo mundo que es muy, muy difícil de entender. | So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of. |
| Y la respuesta muy insatisfactoria, pero científica, es que es muy complicado. | And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard. |
| Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. | Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well. |
| Los pingüinos son aves que gritan bastante y son muy, muy ruidosos. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| Y hacer que tenga sentido la crisis financiera es muy, muy difícil. | And making sense of the financial crisis is very, very difficult. |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Así que es muy interesante. | So it's really interesting. |
| Solo que hablan muy alto . | They just have very loud voices. |
| Tenemos que movernos muy cuidadosamente. | We've got to move very carefully. |
| Tienes que trabajar muy duro. | You need to work very hard. |
| Dicen que es muy rico. | They say he is very rich. |
| Dicen que es muy rico. | They say that he is very rich. |
| Espero que estés muy bien. | I hope that you are very well. |
| Cachas que es muy diferente? | You realize it's very different? |
| Tenemos que ser muy precavidos. | We have to be very careful. |
| Tenemos que ser muy cuidadosos. | We have to be very careful. |
| Creo que es muy joven. | I think that he is too young. |
| Creo que es muy bueno. | I think it's very good. |
| Así que son muy importantes. | So, they're very important. |
| así que no muy religioso. | So, not very. |
