Traducción de "que mostrará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mostrará - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La hora que mostrará el reloj | The time the clock will display |
| La URL que se mostrará por este elemento | The URL which will be displayed by this item |
| Puede especificar una cadena que se mostrará al usuario. | You may specify a string with which to prompt the user. |
| El video no mostrará todo. | So the video won't show everything. |
| El tiempo se mostrará así. | This is how the time will be displayed. |
| La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual | The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea! manifest hath become unto them that which they were erst wont to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | What they used to conceal before will become clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, that which they concealed will appear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | But what they concealed before has now appeared to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Whatever they had concealed will be revealed to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | The truth they used to hide will become all too clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed. |
| Asigna el dominio para el que se mostrará la función. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| La primavera mostrará quien cagó donde. | The spring will show who shat where. |
| Mostrará un cuadro de diálogo que le permite agregar un complemento. | This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin. |
| percnt qdbus mostrará todos los servicios disponibles. | percnt qdbus will display all services available. |
| Mostrará las mejores puntuaciones del nivel actual. | This will show the best scores for the current level. |
| Esta orden mostrará la línea de órdenes. | This command will toggle the display of the built in command line. |
| Siempre que abandone un servudir, se mostrará este mensaje a los demás. | Whenever you leave a server, this message is shown to others. |
| Crear una copia del marco actual, que mostrará siempre el mismo contenido | Create a copy of the current frame, always showing the same contents |
| Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se mostrará relleno. De lo contrario sólo se mostrará el borde. | If checked, the Milky Way contour will be shown filled. Otherwise, only the outline will be drawn. |
| Extrae regiones de contraste oscuro, que se mostrará en el vídeo como rojo. | It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red. |
| Konqueror nunca mostrará un texto menor que este tamaño, independientemente cualquier otra configuración. | Konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings. |
| Usted hablará y la mostrará al mismo tiempo. | You will talk and show at the same time. |
| Tom no se lo mostrará a nadie más. | Tom will not show it to anyone else. |
| Indica si se mostrará la barra de desplazamiento. | Whether to show scrollbars for the document view. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | The evil of what they had done will become clear to them, and they will be seized by what they had scorned. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evils of their deeds appeared to them, and the punishment they used to mock at encompassed them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And there will appear Unto them the evils Of that which they had worked, and there will surround them that whereat they had been mocking. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evil of what they did will appear to them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at! |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | (On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them, |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evils of what they did will appear unto them, and that which they used to deride will befall them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | The evil of their deeds will appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked, |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | Their evil deeds will be revealed to them and (the torment) which they had mocked will surround them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | And the evil (consequences) of what they did shall become manifest to them and that which they mocked shall encompass them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | The evil of their actions will then become clear to them. The punishment they mocked will engulf them. |
| Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. | Then will appear to them the evil (fruits) of what they did, and they will be completely encircled by that which they used to mock at! |
Búsquedas relacionadas : Mostrará - Esto Mostrará - Se Mostrará - Te Mostrará - Se Mostrará - Nos Mostrará - Mostrará Una Pantalla - También Se Mostrará - Mostrará Un Aviso - Se Mostrará La Pantalla - Que - Que - Que Acredite Que
