Traducción de "que mi ser" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dije Tiene que ser mi chofer . | I go, He's got to be my driver. |
| Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. | I still believed my self was all I was. |
| es otra mujer que pretende ser mi madre. | She's some other woman pretending to be my mother. |
| Cuando crezca quiero ser igual que mi papá. | When I grow up I want to be just like my Dad. |
| Quieres ser mi amigo? | Do you want to be my friend? |
| Quieres ser mi compañero? | Do you want to be my partner? |
| Queres ser mi novia? | Do you want to be my girlfriend? |
| Quieres ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Quiere ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Mi ciudad ya no es lo que solía ser. | My town is not what it used to be. |
| Parece ser mi destino ser diferente a los demás. | It seems to be my lot to be an odd man out. |
| Mi sueño es ser bombera. | My dream is to be a firefighter. |
| Mi sueño es ser profesor. | My dream is to become a teacher. |
| Mi meta es ser doctor. | My goal is to become a doctor. |
| Vas a ser mi yerno. | You're going to be my son in law. |
| Tom solía ser mi novio. | Tom used to be my boyfriend. |
| Mi sueño es ser bombera. | My dream is to become a firefighter. |
| Gracias por ser mi amigo. | Thank you for being my friend. |
| Gracias por ser mi amigo. | Thanks for being my friend. |
| Tom fingió ser mi amigo. | Tom pretended to be my friend. |
| Él fingió ser mi amigo. | He pretended to be my friend. |
| Gracias por ser mi novia. | Thanks for being my girlfriend. |
| Mi meta es ser feliz. | My goal is to be happy. |
| Mi presencia parece ser prescindible. | My presence seems to be unnecessary. |
| Ella negó ser mi madre. | She denied that she's my mother. |
| Quiere usted ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Algunas personas dicen que mi amor no puede ser verdadero. | Some people say my love can not be true. |
| Esto podría ser mi pequeña evaluación. | This could be my little assessment. |
| Mi sueño es ser un bombero. | My dream is to be a firefighter. |
| Mi padre va a ser operado. | Father is going to undergo an operation. |
| Mi sueño es ser un bombero. | My dream is to become a firefighter. |
| No fue mi intención ser irrespetuoso. | I didn't mean to be disrespectful. |
| Y mi pregunta, va a ser, Qué creen que ellos valoran? | And my question on the other side is just going to be, What do you think they value? |
| Opté por ser feliz ya que es bueno para mi salud. | I decided to be happy because it's good for my health. |
| Este coche, que es mi Mini, no aparenta ser tan seguro. | This car, which is my Mini, doesn't look that safe. |
| Mi buen amigo René dijo que no es fácil ser verde. | So, my good friend Kermit said it's not easy being green. |
| Cómo puedo ser neutral?, hasta mi pluma tiene algo que decir! | How can I be neutral, even my pen has a stand! |
| Mi respuesta no puede sino ser afirmativa . | My answer to this question can only be affirmative . |
| Mi hijo quiere ser un golfista profesional. | My son wants to be a professional golfer. |
| Mi sueño es ser la Primera Dama. | My dream is to be the First Lady. |
| Mi sueño es ser jugador de béisbol. | My dream is to be a baseball player. |
| Mi padre dista mucho de ser artístico. | My father is far from artistic. |
| Ser astronauta siempre fue mi primer sueño. | Being an astronaut was always my first dream. |
| En mi país nadie quiere ser pobre. | Nobody wants to be poor in my country. |
| No planeo ser camarero toda mi vida. | I don't plan on being a waiter all my life. |
