Traducción de "que me dejó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dejo - traducción :
Palabras clave : Dumped Dropped Stopped Behind Message

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dejó que me fuera.
He let me go.
Mary me dejó que la besara.
Mary let me kiss her.
Me dejó estupefacto!
It staggered me!
Me dejó ir.
He let me go.
Hace dos años que ella me dejó.
It's been two years since she left me.
Él me dejó esperando.
He kept me waiting.
Me dejó una nota.
She left me a note.
Me dejó un piropo.
He made a flirty comment to me.
Mary me dejó besarla.
Mary let me kiss her.
Mary me dejó que le besara la mano.
Mary let me kiss her hand.
Y eso fue lo que me dejó intrigada.
And that was what really got me puzzled.
La noticia me dejó helado.
The news shocked me.
Él me dejó sin aliento.
He took my breath away.
Alguien me dejó un mensaje.
Someone left me a message.
La gente me dejó solo.
People left me alone.
Pero aquí viene lo que realmente me dejó perpleja.
But here's what really perplexed me.
Él me dejó esperando a propósito.
He kept me waiting on purpose.
Me dejó trabajar en esta oficina.
He let me work in this office.
Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.
Ella me dejó esperando media hora.
She kept me waiting for 30 minutes.
Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for half an hour.
Ella me dejó esperando media hora.
She kept me waiting for half an hour.
Me dejó esperando durante una hora.
He left me waiting for an hour.
Su chantaje me dejó sin elección.
His blackmail left me no choice.
Mi padre me dejó algunos bienes.
My father left me some property.
Tom no me dejó otra opción.
Tom left me no choice.
Tomás me dejó en el aeropuerto.
Tom dropped me off at the airport.
Mary me dejó besarle la mano.
Mary let me kiss her hand.
Su tono me dejó sin palabras.
His tone of voice made me speechless.
Cuando lo vi, me dejó sin aliento.
When I saw it, it took my breath away.
El ruido no me dejó dormir anoche.
The noise kept me from sleeping last night.
El oficial a cargo me dejó entrar.
The official in charge let me in.
El profesor no me dejó irme temprano.
The teacher didn't permit me to leave early.
La fuerte lluvia no me dejó salir.
The heavy rain prevented me from going out.
Él me dejó tres libros para leer.
He assigned me three books to read.
Él me dejó salir de la habitación.
He let me leave the room.
Él me dejó trabajar en esta oficina.
He let me work in this office.
Mi padre me dejó una gran fortuna.
My father left me a large fortune.
Mamá me dejó un poco de comida.
Mother left some of the food for me.
Mi madre me dejó ir al extranjero.
My mother allowed me to go abroad.
Tom me lo dejó todo a mí.
Tom left everything to me.
Ese maleducado me dejó una mala impresión.
That rude man gave me a bad impression.
No fue sino hasta que Lucy me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
No fue sino hasta que Chikako me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
Tom me dejó leer la carta que había recibido de Mary.
Tom let me read the letter he had received from Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Me Dejó - Me Dejó - Me Dejó - Que Dejó - Me Dejó Con - Me Dejó Confundido - Me Dejó Rápidamente - Me Dejó Frío - Me Dejó Vacía - Me Dejó En Shock - Me Dejó Sin Palabras - Que Dejó Atrás - Que Ya Dejó - Que Ya Dejó