Traducción de "que le enviamos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Sending Sent Send Message Ship

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y le enviamos a cien mil o más.	We sent him to a hundred thousand men or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more.
Y le enviamos a cien mil o más.	Then We sent him unto a hundred thousand, or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded.
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him to a hundred thousand (people) or even more.
Y le enviamos a cien mil o más.	Then We sent him to a hundred thousand, or more.
Y le enviamos a cien mil o más.	and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him to a hundred thousand (folk) or more
Y le enviamos a cien mil o más.	We sent him to a community of hundred thousand or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	Then We sent him to a hundred thousand or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him to his people of a hundred thousand or more.
Y le enviamos a cien mil o más.	We sent him to a hundred thousand or more people.
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded.
Y le enviamos a cien mil o más.	We sent him as a messenger to a hundred thousand people or more,
Y le enviamos a cien mil o más.	And We sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more.
Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority.
Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	We sent him to Pharaoh with a clear authority.
Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	We sent him to Pharaoh with clear authority,
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.	Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.	Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.	We sent Our Spirit to her, who stood before her in the shape of a well formed human being.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.	We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	As (there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Moosa, when We sent him with a clear proof towards Firaun.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority,
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Musa also was a lesson, when We sent him Unto Fir'awn with authority manifest.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	There is also a Sign for you in the story of Moses when We sent him with a clear authority to Pharaoh.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Moses (too, there is a portent) when We sent him unto Pharaoh with clear warrant,
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Moses too there is a sign when We sent him to Pharaoh with a manifest authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Moses was a sign , when We sent him to Pharaoh with clear authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	There is also evidence (of the Truth) in the story of Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Musa When We sent him to Firon with clear authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	There is another sign in Moses We sent him to Pharaoh with clear authority.
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.	And in Moses (was another Sign) Behold, We sent him to Pharaoh, with authority manifest.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	SENT NOAH to his people to warn them before the painful punishment came upon them.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Indeed We sent Nooh towards his people saying that, Warn your people before the painful punishment comes upon them.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	We sent Noah to his people, saying, 'Warn thy people, ere there come on them a painful chastisement.'
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Verily We! We sent Nuh Unto his people saying warn thy people ere there come Unto them torment afflictive.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Verily, We sent Nuh (Noah) to his people (Saying) Warn your people before there comes to them a painful torment.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	We sent Noah to his people Warn your people before there comes upon them a painful punishment.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	We sent Noah to his people (and directed him) Warn your people before a grievous chastisement comes upon them.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Lo! We sent Noah unto his people (saying) Warn thy people ere the painful doom come unto them.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Indeed We sent Noah to his people, saying, Warn your people before a painful punishment overtakes them.
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	We sent Noah to his nation, saying 'Give warning to your nation before a painful punishment overtakes them'
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!	Indeed, We sent Noah to his people, saying , Warn your people before there comes to them a painful punishment.

Display this page in English