Traducción de "que las uñas se" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Vacation Times Words Couple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se muerde las uñas.	He bites his nails.
Se muerde las uñas.	She bites her nails.
Tomás se come las uñas.	Tom chews on his fingernails.
María se comía las uñas.	Mary chewed on her nails.
Mary se limó las uñas.	Mary filed her nails.
Él se muerde las uñas.	He bites his nails.
Ella se muerde las uñas.	She bites her nails.
Mary se está haciendo las uñas.	Mary is getting her nails done.
Tomás se está comiendo las uñas.	Tom is chewing his fingernails.
Tomás se está comiendo las uñas.	Tom is biting his nails.
Se pintaron las uñas de los pies.	They painted their toenails.
Deberías recortarte las uñas.	You should trim your fingernails.
Le arrancaron las uñas.	Nails pulled off.
Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza.	From fingernails to head is useful.
El esmalte de uñas es inútil de todas formas, nadie mira las uñas.	Nail polish is useless no one looks at nails anyway.
No te muerdas las uñas.	Don't bite your nails.
Deja de comerte las uñas.	Stop biting your nails.
Deja de morderte las uñas.	Stop biting your nails.
Tengo las uñas demasiado cortas.	My nails are too short.
El gato se estaba afilando las uñas contra un poste.	A cat was sharpening its claws against a post.
Él se las apañó para curarse de su hábito de mordisquear las uñas.	He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
Cuándo fue la última vez que te cortaste las uñas?	When was the last time you cut your nails?
Me dijeron que comer gelatina ayuda a fortalecer las uñas.	I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
Ella suele utilizar tijeras para las uñas.	She usually uses nail scissors.
Morderse las uñas es un mal hábito.	Biting your fingernails is a bad habit.
De qué color tenés pintadas las uñas?	What color are your nails?
la llevarás a tu casa. Ella rapará su cabeza, se arreglará las uñas	then you shall bring her home to your house and she shall shave her head, and pare her nails
la llevarás a tu casa. Ella rapará su cabeza, se arreglará las uñas	Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave her head, and pare her nails
Nunca me corto las uñas en la noche.	I never cut my nails at night.
Nunca me corto las uñas por la noche.	I never cut my nails at night.
Tom tiene el hábito de morderse las uñas.	Tom has the habit of biting his nails.
Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.	I have a bad habit of biting my nails.
Así que, tan pronto como un cangrejo las toca se retraen a sus conchas, igual que sus uñas.	So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Me olvidé de cortar las uñas de mi perro.	I forgot to trim my dog's nails.
Sus uñas son rojas.	Her nails are red.
Tendré tiempo para limarme las uñas mientras tú te vistes.	I'll have time to file my nails while you're dressing.
Es más fea que un pie sin uñas.	Mary is unattractive.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.	Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente.	When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
Él tiene la costumbre de rascarse la espalda y comerse las uñas.	He has a habit of scratching his back and biting his nails.
Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.	My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes.
No me puedo rascar. No tengo uñas.	I cannot scratch. I don't have finger nails.
Mary rara vez usa esmalte de uñas.	Mary seldom uses nail polish.
Desde entonces, se han quejado de todo, desde discriminación política hasta de que les corten las uñas, una actividad semanal del grupo que Aalto detesta profundamente.	Since then, they ve been raging about everything from political discrimination to getting their toenails clipped, a weekly group home activity that Aalto utterly despises.
La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos.	The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Display this page in English