Traducción de "que las casas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las casas tienen que estar afumadas. | All of the houses need to be lived in. |
| Las termitas destruyen las casas. | Termites are destroying the houses. |
| Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos. | The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States. |
| Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla | You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. |
| Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla | And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. |
| Los animales invadieron las casas. | Animals invaded the houses. |
| Las casas se están quemando. | The houses are burning. |
| Las casas cuevas de Demre. | The rock cave houses of Demre. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew dwellings in the mountains to live in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve dwellings in the hills, without fear. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they were hewing out houses from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to carve homes in the mountains, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out houses from the mountains and lived in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They hewed their dwellings out of the mountains in safety. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They would carve secure houses out of the mountains. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they hewed houses in the mountains in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They carved out dwellings in the mountains, and lived in security |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure. |
| El policía visitó todas las casas. | The policeman visited all the houses. |
| Las casas blancas son muy altas. | The white houses are very tall. |
| No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón. | Not a few houses were destroyed in the typhoon. |
| Pueden pintar las colmenas para que hagan juego con sus casas. | You can paint a hive to match your home. |
| Las casas grandes son costosas para vivir. | Large houses are expensive to live in. |
| Las casas de madera se incendian fácilmente. | Wooden houses easily catch fire. |
| Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir. | All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. |
| De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor. | Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. |
| De todas las casas que visitamos, esta es por lejos la mejor. | Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And dwellings hewed out of mountains ingeniously? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve out dwellings in the mountains, with skill? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still skilfully hew houses out of the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And hew ye out houses in the mountains skilfully! g |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve houses out of mountains with great skill. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you skillfully carve houses in the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | You hew dwellings in mountains and exult in that. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | while you skillfully hew out houses from the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still hew your dwellings in the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve out of the mountains, homes, with skill. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | carving comfortable houses out of the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you hew houses out of the mountains exultingly |
