Traducción de "que la seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| 1. Reafirma que la seguridad en el Mediterráneo está estrechamente vinculada a la seguridad de Europa y a la paz y la seguridad internacionales | 1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security |
| Hay que tener debidamente en cuenta la seguridad de la población y la seguridad del medio ambiente. | Moreover, two research reactors have recently closed down in the United Kingdom and that will mean, for the Dounreay installation, reserve capacity for storage and reprocessing operations. |
| El consejo de seguridad típicamente tiene la responsabilidad de proveer las tropas de paz que construyen la seguridad. | The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security. |
| d ) todo cambio posterior a la concesión de la acreditación de seguridad que afecte o pueda afectar a las medidas de seguridad comprendidas en la acreditación de seguridad | Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| la seguridad social | social security |
| La única cosa que sé con seguridad es que existo. | The only thing that I know for certain is that I exist. |
| Otra cosa sobre la que quería hablar es la seguridad. | The other thing I wanted to talk about was safety. |
| Esto demuestra que este proceso está funcionando , afirmó Ken Luongo, presidente de la Sociedad para la Seguridad Global, un grupo que promueve la seguridad nuclear. | That proves to me this process is working, said Ken Luongo, president of the Partnership for Global Security, a group promoting nuclear security. |
| Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| Así que es importante para nosotros, aquellos de nosotros que diseñamos seguridad, que observamos las políticas de seguridad, o incluso miramos a las políticas públicas y las maneras que estas afectan a la seguridad. | So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security. |
| La seguridad finalmente intervino. | Security eventually intervened. |
| Sí aumenta la seguridad. | It does increase security. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Solo hay una abuelita que gestiona la salud y la seguridad. | There's only one granny who manages health and safety. |
| Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. | For starters, there is energy security. |
| La UBS sabe lo que el cliente busca aquí Seguridad. | UBS knows that its clients are looking for security. |
| las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes | measures to improve transport safety |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| Ésta gasta más en la seguridad interior que en la defensa nacional. | Russia spends more on internal security than it does on national defense. |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Destacando su profunda preocupación por la grave situación humanitaria y de seguridad imperante en Liberia, que tiene serias repercusiones para la seguridad de la subregión, | Emphasizing its great concern over the grave humanitarian and security situation prevailing in Liberia, which holds serious implications for security in the subregion, |
| Camino a la seguridad automotriz | The Road to Car Safety |
| Pero la seguridad está mejorando. | But safety is improving. |
| X. Seguridad de la navegación | X. Safety of navigation |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Schengen y la seguridad europea | Schengen and European Security |
| Cólera por la Seguridad Social | National Insurance anger |
| La seguridad es una ilusión. | Safety is an illusion. |
| La seguridad es nuestra prioridad. | Safety is our number one priority. |
| La seguridad es otro problema. | And security is another issue. |
| Y luego está la seguridad. | And then there's security. |
| Falló la copia de seguridad | Backup Failed |
| Falló la copia de seguridad. | Backup failed. |
| falló la copia de seguridad. | backup failed. |
| Ley sobre la Seguridad Cibernética | Cybersecurity Bill |
| También lo está la seguridad. | Security comes into it as well. |
| Señalando que un historial demostrado de seguridad mundial es elemento clave para la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos y que es necesario realizar esfuerzos continuos para mantener a nivel óptimo los elementos humanos y técnicos de la seguridad, y señalando también que, si bien la seguridad es responsabilidad nacional, es indispensable la cooperación internacional sobre cuestiones relativas a la seguridad, | Noting that a demonstrated global record of safety is a key element for the peaceful uses of nuclear energy and that continuous efforts are necessary to ensure that the human and technical elements of safety are maintained at the optimal level, and also noting that, although safety is a national responsibility, international cooperation on safety related matters is indispensable, |
| Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono! | Show the security people that we behave! |
| Para algunos esto tiene que ver con la seguridad del trabajo . | For some this has got to do with job security . |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| Así que, cambio total de la política de seguridad. Algo más? | So, total reversal of security policy. Anything else? |
| Pueden ver que a la Agencia de Seguridad le gusta visitarme. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| En Nápoles, Bourne se permite que sea identificado por la seguridad. | In Naples, Bourne allows himself to be identified by security. |
Búsquedas relacionadas : Seguridad Que Opera - Seguridad, Que Aseguran - Que La Política De Seguridad - Que Afecta A La Seguridad - Que La Conciencia De Seguridad - Que La Evaluación De La Seguridad - La Seguridad - La Seguridad O La Seguridad - Seguridad Seguridad - Que La Que - Garantizar La Seguridad - La Seguridad Global - La Seguridad Civil - Sobre La Seguridad
