Traducción de "que introduce" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Introduce preguntas | introduces questions |
| Lo que obtiene es lo que introduce. | What you get is what you type. |
| Introduce un dato | Enter a data item |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Sección breve que introduce el material estándar básico. | Short section which introduces standard basic material. |
| Introduce el numerador de tu resultado | Enter the numerator of your result |
| Introduce el denominador de tu resultado | Enter the denominator of your result |
| Resumiendo, kde introduce UNIX en el escritorio! | In short, kde will bring UNIX to the desktop! |
| Introduce la parte entera de la fracción | Enter the integer part of the fraction |
| Introduce el dedo a través de la garganta! | Stick your finger through your throat! |
| Introduce el resultado de la pregunta sobre porcentajes | Enter the result of percentage question |
| Pero introduce en Su misericordia a quien Él quiere. | But He admits whomsoever He pleases into His Mercy. |
| Si giro la manivela, toda la lana se introduce. | If I crank the handle, all the wool goes inside. |
| Ahora ya puede utilizar la extensión mientras introduce texto | You can now use the plugin while typing your text |
| La primera sirve para controlar la realimentación visual que recibe cuando introduce una contraseña. | The actual characters in the password are never shown on the screen. |
| Visualiza o introduce información sobre el documento y el autor. | View or enter information about the document and author. |
| El segundo grupo de casillas realiza una función similar al primero, salvo que el texto que se introduce en estas casillas permite dos letras mayúsculas en una palabra si se introduce en la casilla de texto. | The second set of boxes performs a similar function to the first except text entered in these boxes will allow two capital letters in a word if it is entered in this text box. |
| Introduce la semilla seed en el generador de números aleatorios mejorado. | Seeds the random number generator with seed. |
| Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario. | Please fill in your name and address on this form. |
| Cuando se introduce el gas pimienta en Queensland, fueron muy explícitos. | Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit. |
| 1953 Nicholas Metropolis introduce la idea de termodinámica algoritmos simulated annealing. | 1953 Nicholas Metropolis introduces the idea of thermodynamic simulated annealing algorithms. |
| Para todos los trabajadores? La propuesta de directiva introduce un límite. | British Tory Government to this directive and others is an absolute disgrace. |
| Lo que hacen es que introduce un ruido en el cerebro para que las neuronas no se entiendan entre ellas. | What they do is they introduce a noise into the brain so that the neurons cannot understand each other. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley del Magyar Nemzeti Bank que introduce recortes salariales | ECB Opinion on amendments to the Law on the Magyar Nemzeti Bank introducing salary reductions |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand in the bosom of your shirt it will come out white without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put thy hand into the bosom of thy robe, it will come forth white but unhurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into the opening of your garment at the breast it will come out white without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Insert your hand into the opening of your garment it will come out white, without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand into your pocket. It will come out sheer white but unharmed. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand inside your cloak next to your bosom and it will come out shining white, without any blemish. |
| Cuando usted introduce una dirección en la barra de dirección konqueror automáticamente extenderá lo que usted introduce para completar una posible ruta o URL , resaltando los caracteres añadidos. Continúe escribiendo si lo obtenido no es lo que deseaba o pulse Intro para aceptarlo. | As you type into the Location Toolbar window konqueror will automatically extend what you type to complete one possible path or URL , highlighting the characters it has added. Continue typing if that's not what you wanted or press Enter to accept it. |
| En este caso, un parásito se introduce en un ratón que necesita terminar en la barriga de un gato. | In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat. |
| Si está seleccionado, introduce otra jerarquía de carpetas para las iniciales de los artistas. | If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. |
| Lo que sucede es que en el momento en el que se introduce el incentivo se deja de preguntar Cuál es mi responsabilidad? | What happens is that the second this introduction of incentive gets us so that instead of asking, What is my responsibility? |
| Introduce Yourself es el segundo álbum de estudio de Faith No More, lanzado en 1987. | Introduce Yourself is Faith No More's second album, released in 1987. |
| 1733 Abraham de Moivre introduce la distribución normal para aproximar la distribución binomial en probabilidad. | 1733 Abraham de Moivre introduces the normal distribution to approximate the binomial distribution in probability. |
| El micro CÓMO de configuración avanzada introduce algunas de las configuraciones más prácticas de kplayer . | Advanced configuration micro HOWTO introduces some of the most useful kplayer settings. |
| blinken nos introduce en un juego de memoria electrónica de los años 70 para kde . | blinken brings a retro electronic memory game from the 1970's to kde . |
| Artículos 2 y 3 Definiciones El artículo 2 introduce y define los principales conceptos en los que se basa esta Directiva . | Articles 2 and 3 Definitions Article 2 introduces and defines the main concepts on which this Directive is based . |
| Hay que contar con el ámbito social, y la economía de mercado introduce un desempleo importante, en particular ya en Polonia. | There are the social aspects too, and the market economy is already leading to substantial unemployment, par ticularly in Poland. |
