Traducción de "que has aprendido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué has aprendido? | What have you learned? |
| Dónde has aprendido italiano? | Where did you learn Italian? |
| Parece que has aprendido una valiosa lección. | It sounds like you learned a valuable lesson. |
| No has aprendido tu lección? | Haven't you learned your lesson? |
| Tú aún no has aprendido. | You still haven't learned yet. |
| La gramática de Yoda aprendido has! | Yoda's grammar learned you have. |
| Qué has aprendido del periodismo ciudadano? | GV What have you learned about citizen journalism? |
| Te has aprendido el poema de memoria? | Have you learned the poem by heart? |
| Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida. | You have learnt a bad philosophy which is controlling your life. |
| Pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid | But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them. |
| Pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid | But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them |
| Cómo has aprendido a hablar francés tan bien? | How did you learn to speak French so well? |
| Qué has aprendido acerca de Tom hasta ahora? | What have you learned about Tom so far? |
| Alguna vez has aprendido un idioma en una semana? | Have you ever learnt a language in a week? |
| Todas las cosas que has aprendido en los pasados 23 años de natación, debes olvidarlas. | Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget. |
| Y se puso realmente pálido, y me miró, y dijo, Olvida todo lo que has aprendido. | And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned. |
| Cuando le preguntaron qué era más importante aprender, él dijo a no olvidar lo que has aprendido . | When asked what learning was the most necessary, he said, Not to unlearn what you have learned. |
| El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada. | He who thinks he has learned enough has learned nothing. |
| Todas las cosas que has aprendido cuando estabas sirviendo en el ejército británico, sobre velocidad y agresión, debes dejarlo de lado. | Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side. |
| Aunque, por lo que hemos aprendido no existen usuarios tontos, es lo que hemos aprendido de verdad. | Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned. |
| Es mejor poder entender más del mundo que te rodea y la gente con la que te estás comunicando, y para recordar lo que has aprendido. | It's just better to be able to understand more of the world around you and the people that you are communicating with, and to remember what you have learned. |
| Aprendido para | Learn for |
| Espero que hayas aprendido la lección. | I hope you've learned your lesson. |
| Podemos aprender de lo que han aprendido. | We can learn from what they've learned. |
| Hace mucho tiempo que lo he aprendido. | I learned that a long time ago. |
| Hay cosas que sencillamente han aprendido a hacer. | They are things that they have simply learned to do. |
| Esto es lo que he aprendido del pan, | So this is what I've learned from bread. |
| Cómo crees que he aprendido a hablar inglés? | How do you think I learned to speak English? |
| Bien, qué hemos aprendido? | So, what have we learned? |
| Ya hemos aprendido inglés. | We have already learned English. |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where has he learned Italian? |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where has she learned Italian? |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where did you learn Italian? |
| He aprendido la lección. | I've learned my lesson. |
| He aprendido cómo relajarme. | I've learned how to relax. |
| He aprendido mucho de Tom. | I've learned a lot from Tom. |
| He aprendido a ser flexible. | I've learned to be flexible. |
| Dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana. | Tell me something important you learned this weekend. |
| Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta. | What I know of Norwegian I have learned on my own. |
| Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta. | What I know of Norwegian I have taught myself. |
| Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes. | We've learned we should distribute control to smart parts. |
| Stefan Sagmeister nos habla acerca de lo que ha aprendido | Stefan Sagmeister on what he has learned |
| No que ahora no tenga, pero he aprendido a fingir. | Not that I'm not afraid now, but I've learned to pretend. |
| Mejor hubieras aprendido inglés o francés. | You had better learn either English or French. |
| Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? | How many proverbs have we learned so far? |
