Traducción de "que ha de venir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lluvia me ha impedido venir. | The rain prevented me from coming. |
| Porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir | For we don't have here an enduring city, but we seek that which is to come. |
| Porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir | For here have we no continuing city, but we seek one to come. |
| Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido. | Tom promised to come, but hasn't showed up yet. |
| No ha podido venir porque se halla enfermo. | He hasn't been able to come because he is sick. |
| Creo que ha sido una lástima que no pudieras venir a nuestra fiesta. | I think it's a pity you could not come to our party. |
| y le dijo Eres tú aquel que ha de venir, o esperaremos a otro | and said to him, Are you he who comes, or should we look for another? |
| y le dijo Eres tú aquel que ha de venir, o esperaremos a otro | And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another? |
| No sé qué me ha motivado para venir aquí. | I don't know what motivated me to come here. |
| El que quiera venir a mi fiesta puede venir. | Whoever wants to come to my party may come. |
| Tienes que venir. | You have to come. |
| Tiene que venir. | He has to come. |
| Me alegro de que puedas venir. | I'm glad that you can come. |
| porque Aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará | In a very little while, he who comes will come, and will not wait. |
| porque Aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará | For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. |
| El hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez | A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him. |
| El hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez | He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him. |
| No tienes que venir. | You don't need to come. |
| Ellos tienen que venir. | They have to come. |
| Sabía que tenía que venir. | I knew I had to come. |
| y los envió al Señor, para preguntarle Eres tú aquel que ha de venir, o esperaremos a otro? | John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, Are you the one who is coming, or should we look for another? |
| y los envió al Señor, para preguntarle Eres tú aquel que ha de venir, o esperaremos a otro? | And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? |
| De seguro que Jorge va a venir. | That George will come is certain. |
| De seguro que Jorge va a venir. | It's certain that George will come. |
| De seguro que Jorge va a venir. | George will come for sure. |
| Yo voy a ir. Aquellos que quieran venir, estáis invitados a venir conmigo. | I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. |
| Nos ha llevado lejos ya, pero hay mucho más todavía por venir, | It's taken us a long way already, but there's so much more to come. |
| No tienes que venir aquí. | You do not have to come here. |
| Me alegro que pudieras venir. | I'm glad you could come. |
| Pensé que él podría venir. | I thought he might come. |
| Creí que no querías venir. | I thought you didn't want to come. |
| Creía que no querías venir. | I thought you didn't want to come. |
| Sabía que ibas a venir. | I knew you were coming. |
| Sé que no planeabas venir. | I know you weren't planning to come. |
| Creo que deberías venir aquí. | I think you should come down here. |
| Pensé que iba a venir. | I thought he was coming. |
| Tengo que venir el lunes? | Do I have to come on Monday? |
| Tengo que venir el lunes. | I have to come on Monday. |
| Ellos estaban desilusionados de que no pudieras venir. | They were disappointed that you could not come. |
| Estás seguro de que no puedes venir conmigo? | Are you sure you can't come with me? |
| Me alegro mucho de que hayas podido venir. | I'm really happy you could come. |
| Tom acaba de venir. | Tom just showed up. |
| Estaré encantado de venir. | I will be glad to come. |
| Creo que va a venir mañana. | I believe he is coming tomorrow. |
| Qué lástima que no pueda venir! | What a pity she can't come! |
Búsquedas relacionadas : Que Venir - Que Puede Venir - Que Pueden Venir - Tiene Que Venir - Que Debe Venir - Venir - Venir Vino Venir - Que Está Por Venir - Que Está Por Venir - Que Estaba Por Venir - Sólo Hay Que Venir - Que Está Por Venir
