Traducción de "que fueron pagados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pagados
Payees
y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
Dividendos Pagados
Dividends Paid Out
En octubre de 2005, luego de que esos siete préstamos fueron pagados, Matt y yo sacamos la frase versión de prueba del sitio.
In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site.
Los jóvenes mal pagados tienen que doblar así las camisetas.
That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
These programs had to be paid for by taxes from the people.
No es hora de que algunos Comisarios bien pagados presten más atención a algunos de los pobres trabajadores navales mal pagados y hagan algo para ayudarles?
Will the Commissioner go back to his colleagues and give us a statement on what has happened before the end of this week ?
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
Asimismo, este aumento del comercio creó numerosos empleos bien pagados.
Moreover, this surge in trade has created myriad well paying jobs.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.
Por supuesto, no todos los comentarios progubernamentales en Internet son pagados.
Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for.
Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
No hay duda de que algunos de los que intentaban llegar a Europa estaban buscando empleos mejor pagados.
There can be no doubting that some who undertook the perilous journey did so simply to search for better paying jobs.
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .
Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE.
These accounts belong to paid staff of the US State Department.
Dentro del ejército de trolls del Kremlin Plantillas, directrices y comentarios pagados
Inside the Kremlin Troll Army Machine Templates, Guidelines, and Paid Posts Global Voices
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .
Desestimar el fenómeno de trolls pagados como simplemente ridículo tal vez sea peligroso.
Dismissing the paid troll phenomenon as merely ridiculous out of hand is, perhaps, dangerous.
Muchas personas renunciaron a sus puestos bien pagados y se lanzaron al movimiento nacionalista.
Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement.
Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 .
Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts .
Son muy importantes también para los mal pagados, que en muchos casos no tienen la misma protección legal que los trabajadores fijos.
They are very important for the low paid as well, who in many cases do not have the same legal protection as permanent workers.
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses deven gados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
Según los datos de los que dispone Trovit de sus buscadores en el Reino Unido y Francia, los españoles son los peor pagados.
According to the data Trovit uses from its search engines in the United Kingdom and France, the Spanish are the lowest paid.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Partidario de la filosofía de que cada mujer posee una belleza interior, fue uno de los maquilladores de famosos mejor pagados de la historia.
A proponent of the philosophy that every woman is beautiful within, he was one of the best paid celebrity make up artists in history.
Pero estos tres factores no deben ser costeados por el Presupuesto sino que deben ser pagados a través del precio del agua por aquellos que la consumen.
Then there arc the other countries in the Mediterranean region that are being affected, notably Morocco, Algeria and Tunisia.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged not Us, but it was themselves that they wronged.