Traducción de "que fueron creados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente | Checksums were created successfully |
| Los seres humanos fueron creados para crear cosas. | Human beings are created to create things. |
| Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo. | These organs were made in test tubes. |
| Fueron creados por un psicólogo kuwaití que se llama Nayef Al Mutawa. | They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa. |
| Carga archivos. kget que fueron creados con Archivo Exportar lista de transferecia... | Loads. kget files that were created with File Export Transfer List... |
| El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público. | The name and initial logo were determined by a public competition. |
| Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados | Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created. |
| Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados | Let them praise the name of the LORD for he commanded, and they were created. |
| La zona fue subdividida en 5 monthon , que fueron creados para controlar los estados ciudades ( mueang ). | The area was subdivided into 5 monthon , which were installed to control the city states ( mueang ). |
| Hombre y mujer los creó, y los bendijo. Y el día que fueron creados, llamó el nombre de ellos Hombre | Male and female created he them and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. |
| Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista. | Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist. |
| En ambos casos, los principales beneficiados fueron los intereses creados (el establishment empresarial coreano y el Partido Comunista de China). | In both cases, the biggest winners were vested interests (Korea s business establishment and the Chinese Communist Party). |
| Esto apoya firmamente la idea que los bots fueron creados por una agencia común y el peso de la evidencia se dirige a Moscú. | This strongly supports the idea that the bots were created by a common agency and the weight of evidence points firmly towards Moscow. |
| Tal vez más importante, decenas de miles de personas se unieron a programas de apoyo y programas activistas que fueron creados para rodear estas películas. | Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. |
| Forzar que los subdirectorios sean creados en minúsculas | Network Browser |
| La mayoría de estos jefes fueron creados específicamente para la franquicia Super Smash Bros. , aunque algunos han hecho apariciones en otros juegos. | Most of these bosses were created specifically for the Super Smash Bros. franchise, though some have made appearances in other games. |
| Creados desde esta fecha | Created since this date |
| Éstos son los orígenes de los cielos y de la tierra, cuando fueron creados. Cuando Jehovah Dios hizo la tierra y los cielos | These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens, |
| Tom cree que todos los hombres son creados iguales. | Tom believes that all men are created equal. |
| Cuando Thomas Jefferson dice en la Declaración de Independencia Es verdad manifiesta que los hombres fueron creados iguales no quiso decir Es verdad manifiesta que todos los hombres son clones. | And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence, We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, he did not mean We hold these truths to be self evident, that all men are clones. |
| Creados desde la última comprobación | Created since last check |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they not then ponder how the clouds were formed |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | So do they not see the camel how it has been created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | What, do they not consider how the camel was created, |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Look they not at the camels, how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they not look at the camels, how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they not look at the camels how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do (these unbelievers) not observe the camels how they were created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Will they not regard the camels, how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they not observe the camel, to see how it has been created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | What, do they not reflect upon how the camel was created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Then do they not look at the camels how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Have they not looked at how the camel is created, |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Will they not then consider the camels, how they are created? |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they never reflect on the camels and how they were created, |
| Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, | Do they not look at the Camels, how they are made? |
| Han sido creados de la nada? | Or were they created of themselves? |
| Han sido creados de la nada? | Or were they created out of nothing? |
| Han sido creados de la nada? | Did they come into being without any creator? |
| Han sido creados de la nada? | Or were they created out of naught? |
| Han sido creados de la nada? | Were they created from nothing? |
| Han sido creados de la nada? | Or, were they created out of nothing? |
| Encontrar todos los archivos creados o modificados | Find all files created or modified |
| Encontrar todos los archivos creados o modificados | Find all files created or modified |
| Estas reformas se enfrentarían a poderosos intereses creados. | Such reforms would challenge powerful vested interests. |
