Traducción de "que estaba esperando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperando - traducción : Esperando - traducción : Esperando - traducción : Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es lo que estaba esperando.
This is what I was waiting for.
Estaba esperando a que llagara.
I was waiting for you to get here.
Estaba esperando a que llagarais.
I was waiting for you to get here.
Estaba esperando a que llagaran.
I was waiting for you to get here.
Estaba esperando a que llagaras.
I was waiting for you to get here.
Te estaba esperando.
I was waiting for you.
Te estaba esperando anoche.
I was expecting you last night.
Estaba esperando una respuesta.
I waited for a reply.
Tom te estaba esperando.
Tom was waiting for you.
Estaba esperando por Tom.
I was waiting for Tom.
Estaba esperando a Tom.
I was waiting for Tom.
Asumí que Tom estaba esperando a María.
I assumed Tom was waiting for Mary.
Asumí que Tom estaba esperando a María.
I assumed that Tom was waiting for Mary.
Estaba esperando que me echaras una mano.
I was hoping you could give me a hand.
Mucha gente le estaba esperando.
A lot of people were waiting for him.
Tom estaba esperando a Mary.
Tom was waiting for Mary.
Estaba esperando el momento adecuado.
I was waiting for the right moment.
Y estaba ahí esperando a que se me parara el corazón, esperando sin más.
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Al fin llegó la carta que estaba esperando.
The letter I've been waiting for has arrived at last.
Te estaba esperando a las once.
I was expecting you at 11 00 a.m.
Estaba esperando una carta de ella.
I was expecting a letter from her.
Tom no estaba esperando a nadie.
Tom wasn't expecting anybody.
Estaba esperando que viniera y sabía que venía en camino.
And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
Ella estaba esperando en frente del edificio.
She was waiting in front of the building.
Un montón de gente estaba parada afuera esperando.
A bunch of people were standing outside waiting.
La policía estaba esperando que Tom pudiese arrojar alguna luz sobre el incidente.
The police were hoping that Tom could shed some light on the incident.
Hablé con Tom y Mary mientras estaba esperando a John.
I talked to Tom and Mary while I was waiting for John.
Así que, aquí estaba este chico de 14 años esperando la pena de muerte.
So, here was this 14 year old kid on death row.
Vi a Tom y a Mary cuando estaba esperando a John.
I saw Tom and Mary while I was waiting for John.
Los enfermos, hombres cansados finalmente alcanzaron la montaña donde el estaba esperando.
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
Sentí que en algún lugar del mundo me estaba esperando una misión de la que todavía no sabía nada.
I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.
Había una mujer sentada en el medio, y esta mujer, estaba esperando para sujetarnos.
There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us.
El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que él pasara tanto tiempo en el templo
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.
El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que él pasara tanto tiempo en el templo
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
La Sra. Ha afirmó que Zico había vendido hasta 6.000 unidades a establecimientos mayoristas y que estaba esperando más existencias.
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock.
Y ahí estaba yo sentada en un restaurante esperando a que el hombre llegara que obviamente estaría con alguna dificultad...
And so I was sitting in this restaurant, waiting for a man to come by who obviously would have some difficulty ...
No fue hasta que solté la vida que pensé que tendría que fui capaz de abrazar la vida que me estaba esperando.
It wasn't until I let go of the life I thought I should have that I was able to embrace the life that was waiting for me.
Mary estuvo años esperando que Tom salga de la cárcel y ella estaba muy feliz cuando él finalmente fue liberado.
Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.
El anuncio oficial de INEC fue el momento del que la amplia mayoría de nigerianos tenía esperanzas y estaba esperando.
The official announcement from INEC was the moment the vast majority of Nigerians had hoped and been waiting for.
Mientras Tom estaba fuera esperando, el veterinario realizó una cirugía de cuatro horas al gato de María.
While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat.
Esperando
Waiting
Esperando...
Waiting...
Esperando que termine una operación
Waiting for operation
Quieres que te diga que estoy esperando?
Do you want me to tell you what I'm expecting?
Estoy esperando que abran la tienda.
I am waiting for the store to open.

 

Búsquedas relacionadas : Estaba Esperando - Estaba Esperando - Estaba Esperando - Estaba Esperando - Estaba Esperando A - Yo Estaba Esperando - Yo Estaba Esperando - I Estaba Esperando - El Estaba Esperando - Esperando Que - Esperando Que - Esperando Que - Que Estabas Esperando