Traducción de "que estaba ansioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones. | Tom was eager to begin his vacations. |
| No estás ansioso? | Aren't you anxious? |
| Estoy ansioso por verlo. | I'm looking forward to seeing him. |
| Está ansioso por ir. | He is eager to go there. |
| Estoy ansioso y emocionado. | I'm nervous and excited. |
| Estoy ansioso de conocerla. | I'm anxious to meet her. |
| Estoy ansioso por comenzar. | I'm anxious to get started. |
| Estaba ansioso por ir a la universidad, conocer chicas y estudiar, y más chicas, y estudiar. Al final | I was eager to go off to college, and go find girls, and study, and girls, and study, but then I finished college and I fell in love. |
| Está ansioso por conocer el resultado. | He is anxious to know the result. |
| Él está ansioso por una moto. | He is anxious for a motorbike. |
| Estoy ansioso por ver a Tom. | I'm looking forward to seeing Tom. |
| Está esperando ansioso que se encienda ya y, ya sabéis... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| Estoy ansioso por las vacaciones de verano. | I am looking forward to the summer vacation. |
| Él está muy ansioso por ir allí. | He is very eager to go there. |
| Él está ansioso por leer el libro. | He is anxious to read the book. |
| Estoy ansioso por contarle las buenas nuevas. | I am nervous to tell him the good news. |
| Estoy ansioso por leer tu nueva novela. | I look forward to reading your new novel. |
| Roger Federer estaba apurado por ganarle a Duckworth, debe estar ansioso por ver el segundo tiempo de la selección australiana contra Kuwait | Roger Federer was in a hurry beating Duckworth, must be keen to watch the 2nd half of Socceroos vs Kuwait BrisbaneTennis AUSvKUW AC2015 Wahyu ( thewahaman) January 9, 2015 |
| Tom está ansioso por comprarse un coche nuevo. | Tom is eager to buy a new car. |
| Estoy ansioso por ir a cazar con mi padre. | I'm looking forward to going hunting with my father. |
| Has decidido rendirte? , dice H con un susurro ansioso. | You decided to quit? says H. in an anxious whisper. |
| El chico está ansioso por un balón de fútbol nuevo. | The boy is anxious for a new soccer ball. |
| Pero si en este lado hay alguien que dice Me preocupa. Estoy ansioso. Estoy deprimido. | But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed. |
| Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres. | A good son is always anxious to please his parents. |
| estaba ansioso por dejar los 49ers, éstos afirmaron que el entonces agente de Owens (David Joseph), se pasó de la fecha para poder anular los últimos años de contrato con San Francisco. | Although Owens was eager to leave the 49ers, the 49ers asserted that Owens' previous agent, David Joseph, had missed the deadline to void the final years of his contract with the team. |
| Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños. | I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday. |
| Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas. | A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands. |
| Pero el FMI parecía ansioso (especialmente en los últimos meses) por incorporar a China esta vez. | But the IMF seemed eager (especially in the last few months) to bring China on board this time around. |
| Y Gadafi estaba ansioso por ayudar a someter las amenazas islamistas Mubarak al régimen egipcio. A diferencia de la vecina Sudán, que albergaba a radicales egipcios, como el líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, que estaban empeñados en desestabilizar el país, Libia los entregó a Mubarak. | In fact, Mubarak s Libya policy was driven largely by economic and security concerns, and rarely took US interests into consideration. More than one million Egyptians worked in Libya, which was also a large export market. And Qaddafi was eager to help Mubarak subdue Islamist threats to the Egyptian regime. Unlike neighboring Sudan, which harbored Egyptian radicals, like al Qaeda leader Ayman al Zawahiri, who were bent on destabilizing the country, Libya turned them over to Mubarak. |
| Zheng Lihua, subdirector de la oficina de administración de la ciudad del distrito, no está ansioso por respaldar esa descripción. | Zheng Lihua, the deputy director of the district's city management bureau, is not eager to endorse that description. |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Y estaba pensando lo que estaba pasando. | And I was there thinking about what was going on. |
| Tom sabía que estaba mal hacer lo que estaba haciendo. | Tom knew it was wrong to do what he was doing. |
| Más que nada, estaba sorprendido con lo que estaba encontrando. | Most of all, I was just surprised with what I was finding. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando. | I knew this was happening. I knew the Artic was warming. |
| Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira. | She was sure the man was telling a lie. |
| Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo. | Tom wasn't satisfied with the pay he was getting. |
| Cuando recién comencé como terapeuta, treinta años atrás pensaba que si era suficientemente bueno para hacer que alguien no se deprimiera, no se pusiera ansioso, no se enfureciera, yo los haría felices. | I thought, when I first became a therapist 30 years ago, that if I was good enough to make someone not depressed, not anxious, not angry, that I'd make them happy. |
| Vio que estaba equivocado. | He saw he was wrong. |
| Pensaste que estaba bromeando? | Did you think that I was joking? |
| Admití que estaba equivocado. | I admitted that I was wrong. |
| Pensé que estaba alucinando. | I thought I was hallucinating. |
| Dije que estaba cansado. | I said I was tired. |
| Dije que estaba cansada. | I said I was tired. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Ansioso - Estaba Ansioso - I Estaba Ansioso - Ansioso De Que - Ansioso - Ansioso Por - Está Ansioso - Estoy Ansioso - Estar Ansioso - Estoy Ansioso - Está Ansioso - Muy Ansioso
