Traducción de "que están planeando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse? | Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced? |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| Tom y Mary están ocupados planeando su boda. | Tom and Mary are busy planning their wedding. |
| Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
| No estoy seguro de lo que Tom y Mary están planeando hacer. | I'm not sure what Tom and Mary are planning to do. |
| Puedo asegurarles que al próximo que están planeando lo llamarán Telescopio Extremadamente Grande . | I can tell you for a fact, that the next one that they're planning is called The Extremely Large Telescope. |
| Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima. | The Baltic states are also planning their own offshore grid. |
| Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo. | Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child. |
| Sé lo que estás planeando hacer. | I know what you're scheming to do. |
| Turquía y el Líbano están evaluando las posibilidades y Egipto está planeando una exploración bajo licencia. | Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration. |
| Estoy planeando estudiar francés. | I'm planning to study French. |
| Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche. | Tom said he was planning to get smashed tonight. |
| Estoy planeando disfrazarme de doctor. | I'm planning to disguise myself as a doctor. |
| Sysko está planeando comprar Microsoft. | Sysko has plans to buy Microsoft. |
| Tom definitivamente está planeando algo. | Tom is definitely up to something. |
| Yo estoy planeando estudiar francés. | I'm planning to study French. |
| Estoy planeando quedarme en el hotel. | I'm planning to stay at the hotel. |
| Todavía estás planeando volver a Boston? | Are you still planning on going back to Boston? |
| Cuánto tiempo estás planeando estar aquí? | How long are you planning to stay here? |
| Estás planeando pelear de nuevo, verdad? | You are planning to go back to fight are you? |
| En este momento se están planeando grandes expediciones para el próximo año y voy a hablar un poco sobre eso. | Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about. |
| Deberías decirle a Tom que Mary no está planeando ir. | You should tell Tom that Mary isn't planning to go. |
| Pensé que te gustaría saber que Tom no está planeando en venir. | I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming. |
| Estamos planeando un viaje a Nueva York. | We are planning a trip to New York. |
| Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones. | I was already busy planning my vacation. |
| Richard Sears Planeando el fin del petróleo | Richard Sears Planning for the end of oil |
| Por aquel entonces estaba planeando una visita | So at that time I was planning a road trip. |
| Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir. | Tom can't believe Mary is really planning to go. |
| Espero que no estés planeando llevar ese vestido a la fiesta. | I hope you're not planning on wearing that dress to the party. |
| Tom dijo que está planeando quedarse en casa todo el día. | Tom said he's planning to stay at home all day. |
| Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary. | Tom is planning a surprise party for Mary. |
| Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje. | We've been planning this trip for the past three months. |
| Hace una semana Tom me dijo que estaba planeando ir a Australia. | Tom told me a week ago that he was planning to go to Australia. |
| Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños. | Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party. |
| Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles. | Yuriko is planning to move into the furniture business. |
| Se trata de un acto benéfico estatal que llevamos planeando desde hace dos años. | This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years. |
| enviaba el mensaje sobre cómo iba la guerra y lo que estaban planeando hacer. | I sent the message what is going about the progress of the war and what they are planning to do. |
| Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary. | Tom is planning a surprise birthday party for Mary. |
| Tom está planeando algo especial para el cumpleaños de Mary. | Tom's planning something special for Mary's birthday. |
| Estamos planeando ir a Australia para nuestra luna de miel. | We're planning to go to Australia for our honeymoon. |
| Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él? | What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? |
| Esta el rumor de qué las autoridades rusas están planeando torturar, incluso conducir al suicidio, a uno de los más prominentes nacionalistas del país, Alexander Belov. | There s a rumor going around that the Russian authorities are planning to torture maybe even drive to suicide one of the country s most prominent nationalists, Alexander Belov. |
| Y, eso es lo que vamos a hacer. Estamos planeando un hogar permanente en Chicago. | And so, that's what we're going to do. We're planning a permanent home in Chicago. |
| Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos. | My older brother is planning to work at a drug factory. |
