Traducción de "que está alojada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SN No está alojada en Turquía. | SN It is not hosted in Turkey. |
| GV Está la página web alojada en Turquía? | GV Is the website hosted in Turkey? |
| MVC Sí, nuestra web está alojada en el Líbano y es accesible para los libaneses. | VMC Yes, our website is hosted in Lebanon and is accessible to the Lebanese population. |
| Por ejemplo, Blogfa, una de las plataformas de blogs más populares de Irán, está alojada en Canadá. | For example, Blogfa, one of Iran s most popular blogging platforms, is hosted in Canada. |
| Hay una auténtica orquesta alojada en el edificio. | There is a full blown orchestra living inside the building. |
| De hecho, la plataforma fue temporalmente bloqueada por completo en enero de 2013 debido a que está configurada para comunicarse exclusivamente en HTTPS, con lo que al Gran Cortafuegos le es imposible bloquear páginas individuales como la del Mongol project, una herramienta de código abierto alojada en GitHub que sirve para localizar en la red los emplazamientos del Gran Cortafuegos. | In fact, the platform was blocked completely for a moment in January 2013 because of its HTTPS only setting, which makes it impossible for the Great Firewall to block individual pages, such as that of the Mongol project, an open source tool hosted in GitHub that tracks the location of the Great Firewall. |
| El 28 de noviembre de 2014, Minh Man inició una huelga de hambre en protesta por este trato injusto se encuentra alojada con otro prisionero en una celda con muros triples de concreto. | On 28 November 2014, Minh Man went on hunger strike in protest of this unfair treatment she is being held in a cell with triple concrete walls together with one other prisoner. |
| La bebé está llorando. Creo que está enferma. | The baby is crying. I think it is sick. |
| El bebé está llorando. Creo que está enfermo. | The baby is crying. I think it is sick. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. | They enjoin what is wrong and forbid what is right and close their hands. |
| Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | Prevent them from doing evil. |
| Está que cruje. | She's hot. |
| Está como un queso, de lo buena que está. | Dude, she's hot! |
| No sé donde está ni lo que está haciendo. | I don't know where he is or what he's doing. |
| Parece que está dormido pero en realidad está muerto. | He looks as though he's sleeping, but in fact he's dead. |
| Ella piensa que está soñando, pero no lo está. | She thinks she's dreaming, but she's not. |
| Creen que el detalle está, pero no lo está. | You think the detail's there, but it isn't there. |
| Quién está haciendo algo o lo que está ocurriendo | who is doing something or what is happening |
| El paquete que está intentando instalar ya está instalado. | The package that is trying to be installed is already installed. |
| Está gente entiende de verdad lo que está diciendo? | Do these people actually understand what they are saying? |
| Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía. | Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power. |
| Creo que eso está mal, pero... Creo que está bien para discutir. Cierto? | I think that's wrong, but I think it's right for argumentation. Right? |
| Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando. | This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening. |
| Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos | Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises. |
| Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos | Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms. |
| Piensan que está lejos, | They surely take it to be far away, |
| Piensan que está lejos, | They deem it to be remote. |
| Piensan que está lejos, | behold, they see it as if far off |
| Piensan que está lejos, | Verily they behold it afar off. |
| Piensan que está lejos, | Verily! They see it (the torment) afar off, |
| Piensan que está lejos, | They see it distant. |
| Piensan que está lejos, | Verily they think that the chastisement is far off, |
| Piensan que está lejos, | Lo! they behold it afar off |
| Piensan que está lejos, | Indeed they see it to be far off, |
| Piensan que está lejos, | they see it as being far off |
| Piensan que está lejos, | Indeed, they see it as distant, |
| Piensan que está lejos, | They think that it (the Day of Judgment) is far away. |
| Piensan que está lejos, | Surely they think it to be far off, |
| Piensan que está lejos, | They see it the Day of Judgement to be far off, |
| Piensan que está lejos, | They see the (Day) indeed as a far off (event) |
| Parece que está rico. | It looks appetizing. |
| Parece que está mintiendo. | He seems to be lying. |
| Sospecho que está mintiendo. | I suspect that he is lying. |
| Sospecho que está enfermo. | I suspect he is ill. |
| Está más que claro. | It's abundantly clear. |
Búsquedas relacionadas : Solución Alojada - Plataforma Alojada - Totalmente Alojada - Suelta Alojada - Seguridad Alojada - Base Alojada - Adecuadamente Alojada - Infraestructura Alojada - Alojada En Línea - Alojada Nube Privada - Para Ser Alojada - Alojada Dentro De - Que Está Dando - Que Está Provisto
