Traducción de "que eso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es lo que me hizo recordar eso. | That's what reminded me of it. |
| Eso es lo que pasa. Y eso es lo que encontré. | That's what's going on. And that's what I found. |
| Así que tenemos que comenzar con eso. Uno tiene que centrarse en eso. | And so you have to start with it. You have to focus on it. |
| Que es eso? | What is that? |
| Es por eso que su alumno ha estado diciendo haz eso a eso para tener eso los últimos 23 años! | That is why his student has been saying do that to that to have that for the last 23 years! |
| Es eso lo que querías decirme? Sí, es exactamente eso. | Is that what you wanted to tell me? Yes, that's exactly it. |
| Y eso hacían la radio. Eso es lo que descubrieron. | And that's what they do, radio. That's what they discovered. |
| Dijo De eso hablo. Eso es lo que Ud. necesita . | He said, That's what I'm talking about. That's what you need. |
| Y creo que eso es increíble. Estoy orgulloso de eso. | And I think that's terrific. I'm proud of it. |
| Y por eso pienso que todo se reduce a eso. | And so I think that's what it all boils down to. |
| Teléfono Que bueno eso. | Phone Well, that's good. |
| Esperaba que dijeras eso. | I was hoping you'd say that. |
| Sabía que preguntarías eso. | I knew you were going to ask that. |
| Necesito más que eso. | I need more than that. |
| Creo que recordarías eso. | I think you'd remember that. |
| Haré más que eso. | I'll do more than that. |
| Deja que lleve eso. | Let me carry that. |
| Olvida que dije eso. | Forget I said that. |
| Olvide que dije eso. | Forget I said that. |
| Olviden que dije eso. | Forget I said that. |
| Claro que recuerdo eso. | I do remember that. |
| Tenemos que analizar eso. | We have to analyze that. |
| Eso tenía que pasar. | That was bound to happen. |
| Anticipé que eso pasaría. | I anticipated that would happen. |
| Anticipé que eso ocurriría. | I anticipated that would happen. |
| Así que eso hicimos. | So that's what we did. |
| Saben que es eso? | Do you know what that is? |
| Tenemos que cambiar eso. | We've got to change that. |
| Tenemos que hacer eso. | We need to be doing that. |
| Tenemos que superar eso. | We have to beat that. |
| Eso tiene que cambiar. | And that has to change, you know. |
| CA Que era eso? | CA What was that one? |
| Eso es todo. Eso es realmente todo lo que necesita saber. | That's it. That's really all you need to know. |
| Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso. | This was what apparently, as it turns out, was behind all this. |
| Ya han oído hablar de eso. Saben lo que eso significa. | You already heard about that. You know what that means. |
| Eso es lo que la gente quiere. Eso es lo que les estamos dando. | That's what people want. That's what we're giving them. |
| Y eso es lo logró, y eso es a lo que tenemos que llegar. | And that's what she achieved, and that's what we have to get to. |
| Entiendo que eso significa que sí. | I take it that means yes. |
| Eso es lo que era. Y por qué estábamos aferrados a eso? | That's what it was. And why were we attached to that? |
| Asi que yo era muy quisquilloso con eso. Yo creía en eso. | So I was a stickler for that. I believed in that. |
| Eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso. | It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it. |
| A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará. | Unless and until that changes, the tragedy can only deepen. |
| Es necesario que eso cambie. | That needs to change. |
| Tenemos que lidiar con eso. | We have to deal with it. |
| Eso es lo que encontré. | That's what I found. |
