Traducción de "que es adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería. | Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. |
| Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado. | We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable. |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado . | A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . |
| Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado . | A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado. | If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Texto que debería reemplazar por otro adecuado | Text you should replace as appropriate |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado. | But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place. |
| Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| Consideramos que es más adecuado incluirlas en el área 1, Administraciones , dentro de las administraciones locales. | What emerges very clearly is the objective I stated at the beginning of my address, namely the definition of a common external and security policy, although this certainly does not mean that we do not appreciate or are minimizing the importance of NATO's role. |
| Dado que la presente propuesta modifica una Directiva existente, el instrumento adecuado es una Directiva modificativa. | As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa. | A part time job is suitable for housewives. |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse. | Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| También es evidente la necesidad de que las empresas aseguradoras actúen con arreglo a un sistema regulador adecuado. | It is also necessary, of course, that insurance companies operate on a proper regulatory system. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él. | Not that I dislike the job, but that I am unfit for it. |
| Creo que debe mos aceptar el principio como tal pero que debemos recapacitar de nuevo si éste es el camino adecuado. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, with these research programmes in the field of biomedicine and biotechnology for the developing countries, we are entering into spheres that undoubtedly afford new possibilities. |
| Probablemente no pudo darte a ti el tipo adecuado de amor, pero a nosotros, él le ha dado a la gente el tipo adecuado de amor, eso es importante. | He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Es Adecuado - Es Adecuado - Es Adecuado - Es Adecuado - Es Adecuado - Todo Lo Que Es Adecuado - Esto Es Adecuado - Método Es Adecuado - Es Muy Adecuado - Es Adecuado Con - Sólo Es Adecuado - No Es Adecuado - También Es Adecuado
