Traducción de "que eligió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay que elegir, y se eligió. | Was it provoked by as yet unidentified extremist elements ? |
| Madre eligió esta cortina. | Mother chose this curtain. |
| Koko eligió el árbol. | Koko chose the tree. |
| Qué auto eligió Tom? | Which car did Tom choose? |
| Eligió al hombre equivocado con el que pelearse. | He chose the wrong man to pick a fight with. |
| Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo? | Why do you think Tom chose to become a psychologist? |
| Putin eligió no respetar fronteras. | Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. |
| Él eligió el mejor libro. | He picked out the best book. |
| No se eligió archivo GPX. | No GPX file chosen. |
| Tom eligió un libro interesante para que María lea. | Tom picked out an interesting book for Mary to read. |
| Ella eligió una camisa rosada para que me la probara. | She picked out a pink shirt for me to try on. |
| Él eligió a una buena esposa. | He chose a good wife. |
| Él eligió cada palabra con cuidado. | He chose every word with care. |
| Él eligió la pintura como carrera. | He elected painting as a career. |
| Ella eligió el vestido más costoso. | She picked out the most expensive dress. |
| Tom eligió ir a trabajar solo. | Tom chose to go work alone. |
| Ella eligió un vestido azul claro. | She chose a light blue dress. |
| Tú fuiste quien eligió hacer eso. | You were the one who chose to do that. |
| Oh, sí, tenías razón. Eligió éste. | Oh yeah, you were right. He took that one. |
| Ella eligió un vestido azul del armario. | She selected a blue dress from the wardrobe. |
| Al final ella eligió a otro gatito. | In the end she chose another kitten. |
| Tom eligió ignorar el comentario de Mary. | Tom chose to ignore Mary's comment. |
| Tom eligió no conducir a la casa. | Tom chose not to drive home. |
| Por eso eligió hacerse una cirugía facial. | So she chose to have facial surgery. |
| Inglaterra ganó el encuentro y eligió perder | england won the toss and elected to lose d cruse (2015) AUSvENG Tim Cruse ( crusetime) February 14, 2015 |
| El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente. | The American people elected Mr. Clinton President. |
| Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. | Tom chose the color to paint our offices. |
| Probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande. | Probably you chose a too large buffer size. |
| Eligió Malasia, llegando allí el 13 de mayo. | He chose Malaysia, and arrived there on May 13. |
| La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios. | People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
| La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude | Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce |
| Ella miró varios vestidos y eligió el más caro. | She looked at several dresses and decided on the most expensive one. |
| Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro. | She looked at a few dresses and picked the most expensive one. |
| Si eligió Mostrar logotipo puede elegir ahora un logo | If you chose Show logo you can now choose a logo |
| La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer. | The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth. |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | He (Allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a Straight Path (Islamic Monotheism, neither Judaism nor Christianity). |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | He chose him, and guided him to a straight path. |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | He chose him and He guided him to a Straight Path. |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | Allah chose him and guided him to a straight path. |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | God chose him and guided him to the right path. |
| Él le eligió y le dirigió a una vía recta. | God chose him and guided him to a straight path. |
| Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico. | In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic. |
| Resultó ser que el lugar que eligió el Partido era un club exclusivo para hombres en Brisbane. | As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane. |
| Durante uno de sus viajes de estudio Lados eligió una cervecería. | One of Lados's study visits was to a beer house. |
