Traducción de "que el concepto de seguridad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El concepto de independencia incluye | The concept of independence includes |
| En el más reciente ejemplo de la amplitud con que se define el concepto de seguridad en Turquía, el gobierno ha suspendido una huelga de trabajadores metalúrgicos el 30 de enero durante 60 días, alegando riesgos para la seguridad nacional sin ofrecer explicaciones adicionales. | In the most recent example of how broadly defined the concept of national security is in Turkey, the government suspended a strike planned by metal workers for a period of 60 days on January 30, citing risks for national security without offering any further explanation. |
| El concepto de preservación es fútil. | The concept of preservation is futile. |
| y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| El informe atenta contra el concepto de subsi diareidad. | O'HAGAN, The Lord flexible market. For that is what happens with contracts. |
| Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . | For instance regarding the term golf hole. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| El concepto de salud física es indefinido | The concept of physical health is undefined. |
| Observando que los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos suscribieron un nuevo concepto de seguridad, de alcance multidimensional, que incluye las amenazas tradicionales y las nuevas amenazas, preocupaciones y desafíos a su seguridad durante la Conferencia Especial sobre Seguridad que tuvo lugar en la ciudad de México, el 28 de octubre de 2003, | Noting that during the Special Conference on Security, held in Mexico City on 27 and 28 October 2003, the States members of the Organization of American States defined a new concept of security that is multidimensional in scope and includes traditional and new threats, concerns and challenges to their security, |
| Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto. | So the pride of lions is the proof of concept. |
| El concepto ha calado hondo. | The concept has been a success. |
| El concepto es bastante sencillo. | Depending on the type of the object the script has to react accordingly. |
| Es exactamente el mismo concepto, | So that's exactly the same concept. |
| El concepto no tiene sentido. | The concept doesn t make sense. |
| Concepto | |
| Concepto | Memo |
| Concepto | Aspect |
| Y les presento el concepto de que estas son membranas neurológicas extendidas. | And I present to you a concept that these are extended neurological membranes. |
| Por consiguiente, apelo a aquellos que consideran importante el concepto de compe | This is one important facet of the social dimension. |
| Él no entendió el concepto de ecuaciones diferenciales. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| 48. Decide mantener los arreglos vigentes en relación con la participación en la financiación de los gastos por concepto de seguridad y vigilancia | 48. Decides to maintain existing arrangements with regard to cost sharing for safety and security |
| Y, como dije, creo que es un concepto más útil que el de sustentabilidad. | And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said. |
| La única medida que nos ha permitido alcanzar los progesos que hemos efectuado ha sido la sustitución general del concepto de armonización por el concepto de reconocimiento mutuo. | Practically no more asbestos is being produced in the European Community, because its production is so dangerous. |
| Concepto de representaciones sociales. | Theory and Method of Social Representations. |
| Es el antiguo concepto, el concepto Griego verdadero, de la filantropía en su sentido original philos antropos amor por la humanidad. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| Y juntos mejoramos el concepto original. | And together we improve the original concept. |
| Un video corto explica el concepto | A short video explains the concept |
| El concepto atipico no es bonito. | The term 'atypical' is not an elegant one. |
| Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? | Do you understand the concept of the time value of money? |
| Pero el concepto era que quería quitarle el estigma a la comida. | But the concept was that I wanted to take the stigma out of food. |
| Después de su victoria como presidente, introdujo el concepto Nawa Cita o agenda de las nueve prioridades de la administración, que incluía reformar el sistema y erradicar la corrupción en todos los organismos de seguridad del Estado. | After his victory as president, he introduced the concept of Nawa Cita or nine primary agenda of administration, that included reforming the system and eradicating corruption in all law enforcement agencies. |
| Concepto ( mnemotécnico ) | Concept ( mnemonic ) |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Qué concepto! | What a concept! |
| Y lo hacen mediante el concepto de líneas paralelas. | And what they do is, they do it through the concept of parallel lines. |
| Realmente me agrada el concepto de este sitio web. | I really like the concept of this website. |
| El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. | The concept of resistance is just as applicable in fluids. |
| Bien, consideremos por analogía, el concepto de salud física. | Well, consider by analogy, the concept of physical health. |
| Dr. V Vea. el concepto de McDonald's es simple | Dr. V See, McDonald's' concept is simple. |
| puede resumir con el concepto clave de evaluación tecnológica . | There is no doubt at all about that, it is even more ttue today than in the past. |
| El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible. | The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity. |
| Es una demo de concepto, quiero que quede claro. | This is a concept demo, so I want to make that clear. |
| Espero que aprecien la hermosa sencillez de este concepto. | I hope you'll appreciate the beautiful simplicity of this concept. |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
Búsquedas relacionadas : Concepto De Seguridad - Concepto De Seguridad - Fallar Concepto De Seguridad - Concepto Que Viaja - Concepto Que Lleva - Concepto De Seguridad De Datos - Concepto De Copia De Seguridad - Que El Equipo De Seguridad - Demostrando El Concepto - Introdujo El Concepto - Lanzar El Concepto - Reforzar El Concepto - Abraza El Concepto - Establecer El Concepto
