Traducción de "que controla la comunicación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación.
Today, Minsk controls the media almost entirely.
Porque la parte del cerebro que controla la toma de decisiones no controla el lenguaje.
Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language.
d) La autoridad que controla la privación de libertad
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
c) La autoridad que controla la privación de libertad
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
Controla la velocidad del juego.
Controls the speed of the whole game.
El reproductor que controla el lanzador
The player the runner controls
Luego de su encuentro con los comunistas en España, George Orwell captó la esencia de la importancia de la narrativa en su novela 1984 Quien controla el pasado controla el futuro quien controla el presente, controla el pasado .
After his brush with Communists in Spain, George Orwell captured the essence of the narrative s importance in his novel 1984 Who controls the past controls the future who controls the present, controls the past.
El capitán controla toda la nave.
The captain controls the whole ship.
Ésto controla el que se muestre una ventana de registro. La ventana de registro muestra la comunicación entre Kppp y su módem. Le ayudará a resolver problemas Deshabilítelo si habitualmente conecta sin problemas
This controls whether a log window is shown. A log window shows the communication between kppp and your modem. This will help you in tracking down problems. Turn it off if kppp routinely connects without problems
Controla la calidad de los archivos codificados
Controls the quality of the encoded files
Controla la calidad de los archivos codificados.
Controls the quality of the encoded files.
Pero nunca los controla.
But he never controls it.
Quién controla el Internet?
Who controls the internet?
Controla si case folding Controla si case folding se habilita para este analizador XML.
Controls whether case folding is enabled for this XML parser.
Tampoco está la mujer técnica que controla la máquina, no atiende en Parol.
Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol.
Controla el contenido de la barra de herramientas.
Control the content of the toolbar.
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo?
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
El cerebro controla nuestras actividades.
Our brains control our activities.
Se controla en bucle abierto.
So, it's an open loop control.
Cada jugador controla una nave.
Each player controls one ship.
Ningún módulo controla esta tarjeta
No module managing this card
El ratón controla al héroe
Mouse Controls Hero
El ratón controla al héroe.
Mouse controls hero.
El teclado controla al héroe
Keyboard Controls Hero
El teclado controla al héroe.
Keyboard controls hero.
Controla un reproductor de mediosName
Controls a media player
Quién controla al jugador 1
Who controls player 1
Quién controla al jugador 2
Who controls player 2
El volumen se controla mediante
Volume Is Controlled Using
Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.
Con ello, el conductor controla la validez del bono.
This is how the driver checks the validity of the coupons recorded.
Esta sección contiene las opciones que controla la forma en que se mostrarán los subtítulos.
This section contains options that control subtitle display.
Una página que controla el entorno y algunas opciones predefinidas.
A page to control the environment and some default settings.
Ya no se controla a distancia.
It is not remote controlled.
Preferencias El ratón controla al héroe
Settings Mouse Controls Hero
Preferencias El teclado controla al héroe
Settings Keyboard Controls Hero
Controla las ventanas de aplicaciones abiertasName
Control open application windows
Además, agregó que desde que las fuerzas hutíes tomaron la capital y ocuparon todas las oficinas del gobierno, han logrado controlar todas las dependencias vitales de comunicación como la Corporación de Telecomunicaciones Públicas que controla el principal operador de ISP y móvil, junto con los ministerios de Comunicación e Información, que controlan las líneas de telefonía fija y los medios estatales.
He also added that since the Houthi forces took over the capital and occupied all government offices, they were able to control all vital communication establishments such as the Public Telecommunications Corporation which controls Yemen's main ISP and mobile operator, along with the Ministries of Communication and Information, which control landlines and state media.
Y, finalmente, también controla la secreción de esta maquinaria molecular, que digiere el alimento que cocinamos.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
Corta la comunicación
On hook Hang up
Servicio Nepomuk que controla el strigidaemon, ej. Indexa archivos del escritorioComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado.
This controls how strictly to match the given value.
Jokowi no controla el PDIP, sino Mega .
Jokowi doesn't control PDIP, Mega does.
Controla si se muestra o se oculta la barra de estado.
Toggles whether the status bar is displayed.

 

Búsquedas relacionadas : Que Controla - Que Controla La Localización - Que Controla La Innovación - Que Controla La Ejecución - Entidad Que Controla - Ingeniero Que Controla - Controla - Que Controla El Rendimiento - última Matriz Que Controla - Controla Adecuadamente - él Controla - Se Controla - No Controla - La Comunicación Que Acompaña