Traducción de "que considere necesaria" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Deem Considers Consider Considered Required Necessary Needed Amount Force

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .	The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .	Euro . Not applicable .
Insértese el nombre del banco central podrá además requerir toda infor mación complementaria que considere necesaria para resolver la solicitud .	The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
El Banco de España puede recabar cuanta información y documentación considere necesaria para valorar la eficiencia y seguridad de esos sistemas .	The Banco de España may gather 3 as much information and documentation as it considers necessary to evaluate their efficiency and reliability .
La Comunidad desea mantener la necesaria libertad para instaurar las reducciones convenidas por medio de los instrumentos de política que considere mejor adaptados a la agricultura europea.	The Community wishes to retain the necessary freedom to bring about the agreed reductions through whatever policy instruments it considers best adapted to European agriculture.
Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.	It's our prejudgment that it's underground.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.	Type any comment you think is useful here.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	A soul must see what it has done for the future.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.	Consider what happened on December 17.
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .	and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Al mismo tiempo , el sistema de activos de garantía tiene que asegurar que una gran diversidad de entidades de crédito cuente con suficientes garantías , a fin de que el Eurosistema pueda proporcionar la liquidez que considere necesaria .	At the same time , the collateral framework needs to ensure that sufficient collateral is available to a broad range of banks , so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary .
Cuando una solicitud presentada dentro de plazo se considere incompleta , el BCN del SLBTR nacional al que el solicitante pertenezca le requerirá para que aporte la información adicional necesaria en el plazo de dos semanas .	If a request is duly submitted in time but deemed incomplete , then the claimant will be required by the NCB of the national RTGS system where the claimant is a participant to provide the additional information needed within a time frame of two weeks .
La posición política de Khamenei está estrechamente ligada con la política nuclear actual y él no tiene el carisma ni la autoridad necesaria para que la élite política y religiosa considere hacer concesiones.	Khamenei s political standing is closely associated with the current nuclear policy, and he lacks the charisma and authority necessary to move the political and religious elite toward compromise.
Creo que es hora de que considere hacer una dieta.	I think it's time for me to consider going on a diet.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man consider what he was made of
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So man must consider from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he was created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man look from what is he created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man see from what he is created!
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man consider what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider from what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let the human reflect of what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man observe from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let the human being reflect that from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he is created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man reflect on what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Now let man but think from what he is created!
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.	I don't think the world understands that because of shame.
Considere de nuevo el problema.	Consider the problem again.
Casualmente creo que fue necesaria en Libia y que la intervención militar en Afganistán también fue necesaria.	I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.
Eres necesaria.	You're necessary.
Energía necesaria	Energy need
Energía necesaria	Energy need
Ruta necesaria	Route needed
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	Fear Allah, and every soul must see what it has sent ahead for tomorrow and fear Allah indeed Allah is Aware of your deeds.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	Fear God, and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!	Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah.

Display this page in English