Traducción de "que asciende a" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Amounting Rises Amounts Rising

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A cuánto asciende mi deuda?
How much does my debt amount to?
No, el número asciende a, nada más y nada menos, que 1001.
but no more no less than 1001 ways.
El radio de la Tierra asciende a 6400 km.
The radius of the Earth is 6400 km.
El PIB de la India, que asciende a dos billones de dólares, es tan sólo una quinta parte del de China, que asciende a diez billones de dólares, y una novena parte del de Estados Unidos, que asciende a 17,5 billones de dólares (medidos conforme a los tipos de cambio del mercado).
India s 2 trillion GDP is only a fifth of China s 10 trillion, and a ninth of America s 17.5 trillion (measured at market exchange rates).
Deutsche Bahn planea un paquete de crisis de invierno que asciende a millones
Deutsche Bahn plans winter crisis package into the millions
Hoy solo asciende al 4 .
Today, it accounts for just 4 .
Y que se ha multiplicado ligeramente. Afganistán asciende ahora a a 3 billones de dólares.
And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.
Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos.
It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars.
El importe de la ayuda concedida asciende a 1.121 millones de euros.
Assistance approved totalled 1 121 million.
El número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende a quince .
The number of EU Member States that use the single European currency has now increased to 15 .
Parece que esto también ocurre con el número de logos válidos, cifra que asciende a 5,5 millones en total.
The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number.
La economía también se ha beneficiado de su apertura a la inversión extranjera, que asciende a un 80 del PGB.
The economy has also benefited from its openness to foreign investment, with the stock of foreign direct investment in Chile topping 80 of GDP.
La ayuda que asciende a 257 millones de , que representan el 23 del total otorgado en materia de medio ambiente.
Assistance totalling 257 million, 23 of the total for the environment, was granted.
Asciende a su todoterreno, hace un tour por su gran reino de 20 hectáreas.
He climbs into his off roader and does a tour of his realm of 20 hectares.
9. Decide que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 196.100.900 dólares, consistirá en
9. Decides that the total assessment for 2008 under the Special Account, amounting to 196,100,900 dollars, shall consist of
8. Decide además que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 136.062.800 dólares, consistirá en
8. Further decides that the total assessment for 2008 under the Special Account amounting to 136,062,800 dollars, shall consist of
En la temporada 1990 91 asciende a Tercera División y se inicia una nueva etapa.
In the season 1990 1991 the team was promoted to Tercera División league, starting a new era for the club.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, what comes down from heaven, and what goes up unto it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knoweth whatsoever penetrateth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows that which goes into the earth and that which comes forth from it, and that which descend from the heaven and that which ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what goes into the earth and what comes forth from it, what descends from the heaven and what ascends thereto.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates into the earth, and what comes out of it, and what descends from the sky, and what ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates into the earth and what goes forth from it, what descends from the heaven and what ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows all that enters the earth and all that comes forth from it, and all that comes down from the heaven and all that goes up to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knoweth that which goeth into the earth and that which cometh forth from it, and that descendeth from the heaven and that which ascendeth into it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows all that penetrates the earth and all that comes forth from it, all that comes down from heaven and all that ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates the earth and all that emerges from it all that descends from heaven and all that ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows all that enters the earth, all that comes out of it, all that descends from the sky and all that ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows whatever enters into the earth, what comes out of it, what descends from the sky, and what ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what enters the earth and what comes out of it what descends from the sky and what ascends to it.
Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it.
En China, la deuda pública global asciende actualmente a 60 70 del PIB una carga manejable.
In China, total public debt currently amounts to roughly 60 70 of GDP a manageable burden.
Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis .
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .
makushita tsukedashi (幕下付け出し) luchador amateur que asciende a la tercera división ( makushita ) siendo considerado luchador profesional.
makushita tsukedashi (幕下付け出し) A successful amateur wrestler who is allowed to enter pro sumo at the third highest division (makushita) .
Incluyendo las opciones de 20 máquinas más, el volumen asciende a 26 miles de millones de dólares.
Including options to buy 20 more planes, the total volume is in fact 26 billion dollars.
Esta reducción se hubiera podido compensar con petróleo del Irak abonado con cargo a lo que este país debe a Checoslovaquia, que asciende a 1700 millones de dólares.
That shortfall could have been made good through oil from Iraq paid for out of Iraq's debt to Czechoslovakia, which stands at 1.7 billion dollars.
El importe de la ayuda concedida a este sector asciende a 391 millones de euros, que representa el 32 de los recursos asignados a medio ambiente.
Assistance totalling 391 million was granted, 32 of the total for the environment.
Debido a que despedirlos no es una opción, el jefe usa un privilegio especial y los asciende temporalmente a capitán, ya que no hay lugares disponibles teniente.
Because firing them is not an option, the Chief uses a special privilege and they get temporarily promoted to captains, given that there aren't any lieutenant spots available.
El 5 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno decidió distribuir a los BCN el importe restante , que asciende a 116 millones de euros .
The Governing Council decided on 5 March 2009 to distribute the remaining Euros 116 million to the NCBs .
La Unión Europea está formada por veinticinco Estados miembros y su población asciende a 460 millones de habitantes .
The European Union as a whole has 25 Member States largest economies and a population of 460 million .
En total, Twitter eliminó 1820 tuits a petición del gobierno, lo que asciende a 92 de todos los tuits eliminados por el servicio durante ese período.
In total, Twitter withheld 1,820 tweets requested by the government, amounting to 92 of the total tweets withheld by the service during that period.
Sobre la base de las normas actuales , el coste anual de los dos agentes asciende a 135 000 euros .
Based on the current standards , the annual cost of the two agents is 135000 euro .

 

Display this page in English Display this page in English