Traducción de "que él" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él quiere que vaya con él.	He wants me to go with him.
Él dijo que él no lo hizo.	He said he did not do it.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	On Him I rely, and on Him let the reliant rely.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!	In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust.
Él espera persuadirla para que haga lo que él quiere.	He hopes to entice her into doing what he wants.
Asumo que él... que él pesa al menos 700 kg.	I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds.
Él es generoso, así que vayamos con él.	He's very generous, so let's go with him.
Ahí él vio lo que él había soñado.	He saw there what he had dreamed about.
Él es generoso, así que vayamos con él.	He's generous, so let's go with him.
El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo	he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo	He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
Él es tan honesto que puedo contar con él.	He is so honest that I can count on him.
Él es muy generoso, así que vayamos con él.	He's very generous, so let's go with him.
Él tenía miedo de que se rieran de él.	He was afraid of being laughed at.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	And fear Allah, and know that Allah is with Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	And be conscious of God, and know that God is with the righteous.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	Observe your duty to Allah, and know that Allah is with those who ward off (evil).
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	Fear Allah, and know that Allah is with the cautious.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	Have fear of God and know that He supports the pious.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	Fear God and know that God is with those who are mindful of Him.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.	But fear Allah, and know that Allah is with those who restrain themselves.
Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.	I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.	Some people say he was murdered, others say he killed himself.
No hay más dios que Él. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .	Say thou He is my Lord, there is no god but he on Him I rely, and unto Him is my return in penitence.
No hay más dios que Él. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .	Say, He is my Lord there is no god but He in Him I trust, and to Him is my repentance.
No hay más dios que Él. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .	Say, He is my Lord there is no god except Him in Him I have put my trust, and to Him will be my return.
No hay más dios que Él. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .	Say He is my Lord, there is no god but He on Him do I rely and to Him is my return.
No hay más dios que Él! Todo perece, salvo Él!	All things are bound to perish except Himself.
No importa lo que él haga, él lo hace bien.	No matter what he does, he does it well.
Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo.	He kept quiet. I thus conclude that he agrees.
Él dijo, Creo que ahora, él piensa mejor de mi.	He said, I think he thinks better of me now.
y él como que, él mostró un montón de figurillas.	And he sort of, he showed a handful of figurines.
Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí. Digo que sí.	He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
Impediré que él vaya.	I will stop him from going.
Quiero que vaya él.	I want him to go there.
Espero que él venga.	I expect him to come.
Dudo que él venga.	I am doubtful whether he will come.
Él predijo que llovería.	He predicted there would be rain.
Parece que él ganará.	It looks like he will win.
Oí que él murió.	I heard that he'd died.

Display this page in English