Traducción de "puros huesos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colores puros | Solid Colors |
| Y me encantan los puros hay una valla publicitaria de puros ahí abajo. | And I love cigars there's a cigar billboard down there. |
| Bienaventurados los puros de corazón. | Blessed are the pure in heart. |
| No os jactéis, pues, de puros! | So ascribe not purity to yourselves. |
| No os jactéis, pues, de puros! | So do not boastfully claim yourselves to be purified. |
| No os jactéis, pues, de puros! | Therefor ascribe not purity unto yourselves. |
| No os jactéis, pues, de puros! | Do not consider yourselves very great. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who would (rather) be pure! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Did you not see those who proclaim their piety (cleanliness of deeds)? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not regarded those who purify themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who claim sanctity for themselves. |
| Son gente que se las dan de puros . | Verily, these are men who want to be clean and pure! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not considered those who claim purity for themselves? |
| Son gente que se las dan de puros . | They are purist people. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who boast of their righteousness, even though it is Allah Who grants righteousness to whomsoever He wills? |
| Son gente que se las da de puros! | They are a people who pretend to be pure.' |
| Son gente que se las dan de puros . | They pretend to be absolutely clean. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not seen those who praise themselves for purity? |
| Son gente que se las da de puros! | They are folk, forsooth, who keep pure. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not regarded those who style themselves as pure? |
| Son gente que se las da de puros! | They are indeed a puritanical lot. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are indeed a puritanical lot. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who exalt themselves? |
| Son gente que se las da de puros! | They are people who keep themselves purified' |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who claim themselves to be pure? |
| Son gente que se las da de puros! | Indeed, they are men who keep themselves pure. |
| Son gente que se las dan de puros . | Indeed, they are people who keep themselves pure. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | (Muhammad), have you seen those who try to purify themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not considered those who attribute purity to themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who consider themselves pure? |
| Son gente que se las da de puros! | They are people who regard themselves to be pure. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who make themselves out to be pure. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not turned Thy vision to those who claim sanctity for themselves? |
| Esta función sólo funcionará para objetos puros de texto. | This function will only works for pure text documents. |
| Esta función sólo trabajará en documentos de texto puros. | This function will only work for pure text documents. |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Estos son huesos humanos. | These are bones from a human. |
| Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros. | These days, the motive for marriage is not necessarily pure. |
| Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo. | Cuban cigars are among the best in the world. |
| Puedo sentirlo en mis huesos. | I can feel it in my bones. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | After having turned to carious bones? |
