Traducción de "purificación biológica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es usado a menudo para protección y purificación. | It is often used for protection or purification. |
| Pero después de su purificación le contarán siete días | After he is cleansed, they shall reckon to him seven days. |
| Pero después de su purificación le contarán siete días | And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days. |
| Quizá existe una respuesta biológica. | Maybe there's a biological answer. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| La producción biológica es muy importante. | Biological yield is really important. |
| Querida madre biológica Tengo padres excelentes. | Dear Birthmother, I have great parents. |
| 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Tiene una base biológica, tal como el Órice. | They have a biological base, just like the Oryx. |
| Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica. | We'll call them biological modification tools. |
| María no es la hija biológica de Tomás. | Mary isn't Tom's biological daughter. |
| Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. | 328 Organic production of agricultural products, p. |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | She shall continue in the blood of purification thirty three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed. |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. |
| 61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010 | 61 203. International Year of Biodiversity, 2010 |
| Ha habido 4.000 millones años de vida orgánica, biológica. | There's been four billion years of organic, biological life. |
| 2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica. | The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity. |
| Encontró a su madre biológica en los años 2000. | Liotta found his biological mother in the 2000s. |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the itch spreads in the skin after his cleansing, |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the scall spread much in the skin after his cleansing |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. |
| Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica, | Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity, |
| No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica. | We cannot solve the world food problem by using biological agriculture. |
| El está recogiendo toda la información biológica en un portal. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. |
| La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves. | Loss of biological diversity is one of the most severe such threats. |
| 1. Declara el año 2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica | 1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity |
| Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. | Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. |
| El país el hogar de la diversidad biológica. Y luego, unificándolos. | The country the home of biological. And putting them together. |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing He shall be brought unto the priest |
| Pero sí encontró hemo, que es la base biológica de la hemoglobina. | But she did find heme, which is the biological foundation of hemoglobin. |
| Éstas son las instrucciones para el que haya tenido lepra y no tenga lo suficiente para su purificación | This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing. |
| Oh Samaria, rechaza tu becerro! Mi enojo se encendió contra ellos. Hasta cuándo serán incapaces de lograr purificación | Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity? |
