Traducción de "pura y genuina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vamos a hacer física genuina. | We're going to be doing genuine physics. |
| Pura | Pure |
| Contenido puro y forma pura. | Pure content and pure form, side by side. |
| El agua es limpia y pura. | The water is clean and pure. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| Fue pura casualidad. | It was just a coincidence. |
| Es pura política. | It's all politics. |
| Cabe , perfectamente , combinar elementos de ambas estrategias y obtener , como resultado , una distinta y genuina . | Certainly , some aspects of each of these strategies should be combined , resulting in another , completely separate and valid strategy . |
| El agua es pura. | The water is pure. |
| El agua es pura. | The water is clean. |
| Putin es pura verga! | Putin is a dickhead! |
| Tom era pura grasa. | Tom was just plain fat. |
| Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. | He also connected really well with the younger generation. |
| Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera. | After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern. |
| Entonces lo que pasó es que empecé a convertirme en una ilustradora de editoriales, por pura, ya sabes, pura lo que sea, pura ignorancia. | And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. |
| La verdad es rara vez pura y nunca sencilla. | The truth is rarely pure and never simple. |
| Es pura lógica simple quot . | It s just simple logic. |
| Esa es la pura verdad. | That's the honest truth. |
| Esa tarea era agonía pura. | The task was total agony. |
| Este argumento es pura retórica. | This argument is pure rhetoric. |
| La matemática pura es religión. | Pure mathematics is religion. |
| Su bondad es pura pose. | His kindness is only a pose. |
| Esa agua está muy pura. | That water is very pure. |
| Sin embargo, al estar compuesto por divinidad pura y maldad pura, podría tener poder suficiente como para rivalizar con el de Dios. | However, as it is composed of both pure goodness and pure evil, it might have enough power to rival that of God Himself. |
| Parte de esto es pura automatización. | Part of this is pure automation. |
| Ahora creo que nunca fui pura. | I think now I never was pure. |
| Otros se vieron obligados a huir pura y simplemente del país. | Others were forced to flee the country altogether. |
| UG La sensación sería mejor y más pura usando solo gafas. | UE The purest and the best feeling would be with only goggles. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | And adorned they shall be with bracelets of silver and their Lord shall give them drink a beverage pure. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | They will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a pure drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | And their Lord will offer them a pure drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | Their Lord will give them a pure wine to drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | Their Lord will slake their thirst with a pure drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | Their Lord will give them to drink a pure drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | Their Lord will give them a pure beverage to drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | Their Lord will provide them with a drink of pure wine. |
| Su Señor les servirá una bebida pura. | And their Lord will give them a pure drink. |
| Me encontré con él de pura casualidad. | I met him by pure chance. |
| Una calamidad fue eludida por pura suerte. | A calamity was avoided by sheer luck. |
| Cristóbal Colón bebía agua de mar pura. | Christopher Columbus drank sea water straight up. |
| La muestra no es lo suficientemente pura. | The sample is not pure enough. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Esto era pura violencia fuera de lugar. | This was pure violence out of rage. |
| Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren. | It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. |
