Traducción de "pupilo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| shin deshi (新弟子) Nuevo pupilo . | shin deshi (新弟子) New pupil . |
| Richard Carstone Un pupilo del pleito Jarndyce y Jarndyce. | Richard Carstone a ward of Chancery in Jarndyce and Jarndyce. |
| Él fue mi pupilo. Ahora, él da clases a mis hijos. | He was my pupil. Now he teaches my children. |
| Fue pupilo del Dr. Robert Koch en Alemania, desde 1885 hasta 1891. | He studied under Dr. Robert Koch in the University of Berlin from 1885 to 1891. |
| La serie fue continuada con éxito por su pupilo Guido Silvestri, más conocido como Silver . | The series was to be continued with success by his pupil Guido Silvestri, better known as Silver. |
| Su profesor principal ahí fue John Goss, cuyo propio profesor, Thomas Atwood, había sido un pupilo de Mozart. | His principal teacher there was John Goss, whose own teacher, Thomas Attwood, had been a pupil of Mozart. |
| A Kyōsai se le considera el gran sucesor de Hokusai (a pesar que no fue su pupilo), y como el primer caricaturista político de Japón. | Kyōsai is considered by many to be the greatest successor of Hokusai (of whom, however, he was not a pupil), as well as the first political caricaturist of Japan. |
| Donato Bramante pensó en la arquitectura de Bramantino, y el pupilo asistió al maestro en la realización del interior de la iglesia de Santa Maria presso San Satiro en Milán. | Donato Bramante taught Bramantino architecture, and the pupil assisted the master in the execution of the interior of the church of Santa Maria presso San Satiro, Milan. |
| Khalil ibn Ahmad, más adelante, escribiría Kitab al Ayn , el primer diccionario de árabe, junto con obras sobre prosodia y música, y su pupilo Sibawayh produciría la obra más respetada de gramática árabe, conocida simplemente como al Kitab o El Libro . | Khalil ibn Ahmad would later write Kitab al Ayn , the first dictionary of Arabic, along with works on prosody and music, and his Persian pupil Sibawayh would produce the most respected work of Arabic grammar known simply as al Kitab or The Book . |
| A la edad de dieciocho fue pupilo de Takata Enjō pero, después de estudiar los principios de las escuelas Kanō, Shijō y Maruyama, probablemente bajo Ozui, un hijo de Maruyama Ōkyo, desarrolló un estilo independiente, teniendo cierta afinada con Tani Bunchō. | When eighteen, he became a pupil of Takata Enjō but, after studying the principles of the Kanō, Shijō, and Maruyama schools, perhaps, under Ozui, a son of Ōkyo, he developed an independent style, having some affinities with that of Tani Bunchō. |
