Traducción de "punto más crítico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La economía alcanzó su punto crítico unos pocos meses más tarde y la Fed comenzó una agresiva flexibilización en 2008. | The economy peaked a few months later, and the Fed began aggressive easing in 2008. |
| Lejos de estarse colapsando, la economía de China se encuentra en un punto crítico. | Far from crashing, the Chinese economy is at a pivotal point. |
| En Estados Unidos, tres fuentes de incertidumbre política llegarán a un punto crítico este otoño. | In the United States, three sources of policy uncertainty will come to a head this autumn. |
| Crítico | Critical |
| Camino crítico | Critical path |
| Fallo crítico | Critical failure |
| Error Crítico | Critical Error |
| Ver Camino crítico | View Critical Path |
| Egipto no es el primer país que se debate en un punto crítico de inflexión en una revolución para abandonar un pasado represivo en pos de un futuro mejor y más justo. | Egypt is not the first country to struggle in the critical revolutionary pivot from a repressive past to a better and more just future. |
| Unos veinticinco años después, durante el reinado de Ramsés III, El conflicto creciente entre egipcios y libios llegó a un punto crítico. | )About twenty five years later, during the reign of Ramesses III, the growing conflict between the Egyptians and Libyans came to a head. |
| No seas tan crítico. | Do not be so critical. |
| Está en estado crítico. | His condition is critical. |
| Camino crítico y recursos. | Critical path and resources. |
| si esto es tan crítico, no necesitamos fondearlo, organizarlo y apoyarlo en formas más estructuradas? | If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways? |
| Mientras que un crítico atacó la novela tildándola como irritante improvisación de un sociólogo adolescente , un crítico más empático la evaluó como graciosa y brillante en un modo ligero . | While one reviewer savaged the novel as the irritating noodlings of a teen age sociologist , a more sympathetic reviewer thought it funny and offhandedly brilliant . |
| Estas articulaciones de género de lucha cultural y transformación político económica son un punto crítico de solidaridad y creatividad para el cambio en curso. | These gendered articulations of cultural struggle and political economic transformation are a critical point of solidarity and creativity for the ongoing change. |
| Él estaba en estado crítico. | He was in critical condition. |
| Soy mi propio peor crítico. | I am my own worst critic. |
| Soy mi propio mayor crítico. | I am my own biggest critic. |
| Qué es el pensamiento crítico? | What is critical thinking? |
| Primer momento crítico, están abiertas. | So our first critical moment, it's open. |
| Crítico de la lógica paraconsistente. | Articulate critic of paraconsistent logic. |
| La educación es un elemento crítico. | Education is a critical element. |
| Él es un crítico muy severo. | He is a harsh critic. |
| Tom es un crítico de arte. | Tom is an art critic. |
| El primero es el precio crítico. | The first is the critical price. |
| Otro crítico de la lógica paraconsistente. | Another articulate critic of paraconsistent logic. |
| Resalta el camino crítico en rojo. | Highlight the critical path in red. |
| Jerry Saltz, el crítico de arte de New York Magazine , es una de las más recientes víctimas. | One recent and widely reported example was the account of Jerry Saltz, an art critic from New York Magazine. |
| Claramente, este es el punto más importante. | Clearly, this is the most important point. |
| Más adelante, explica su punto de vista | She further explains her point |
| Más adelante volveré brevemente sobre este punto. | I shall come back and say something on this in just a moment. |
| Un proyecto puede tener varios caminos críticos en paralelo. Un camino crítico paralelo adicional de la red con la duración total menor que el camino crítico se llama subcamino crítico. | A project can have several, parallel critical paths. An additional parallel path through the network with the total duration just shorter than the critical path is called a sub critical path. |
| Así que el equilibrio es crítico. Y mantener tu peso sobre tus pies, sobre tus músculos más fuertes. | So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle. |
| El panorama en los próximos meses se vislumbra amenazador pues hay conflictos geopolíticos crecientes que se acercan a un punto crítico más allá de esto existe el espectro de una serie de perturbaciones sistémicas graves en la economía global. | Looming particularly large over the next few months are escalating geopolitical conflicts that are nearing a tipping point, beyond which lies the specter of serious systemic disruptions in the global economy. |
| Pero se está volviendo algo crítico ahora | We're lagging behind. |
| Nivel crítico de carga de la batería | Critical battery level |
| Bueno, yo pienso unas décadas más adelante está el punto máximo del gas, y más allá de eso punto máximo de las renovables. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| Este punto no es una cumbre usual de montaña, sino el punto más alto en una sierra. | This point is not a distinctive mountain summit, but rather the highest point in a mountain range. |
| El gran crítico y el poeta viajan juntos. | The great critic and the poet are traveling together. |
| Ahora está en el hospital en estado crítico. | Now he is in the hospital in critical condition. |
| Error crítico No se puede recoger el correo | Critical error Unable to collect mail |
| Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí. | A critical error occurred. Processing stops here. |
| Lo más probable es que sea un punto intermedio. | Most likely, they would be somewhere in between. |
| Dónde está el punto más alto en la tierra? | Where is the highest point on earth? |
Búsquedas relacionadas : Punto Crítico - Más Crítico - Más Crítico - Un Punto Crítico - Otro Punto Crítico - Más Activo Crítico - Más Paso Crítico - Más Factor Crítico - Más Aspecto Crítico - Más Elemento Crítico - Crítico Más Duro - Punto De Inflexión Crítico - Punto De Partida Crítico - Punto De Control Crítico